Valy-Cloître : Valy-Goz & Valy-Nevez

Autrefois, à cet endroit, il n'y avait qu'une seule exploitation agricole que l'on appelait "Valy-Cloître". Le nom de "cloître" est bien souvent appliqué à des ruines romaines (de même que le mot "cosquer", nom de deux villages présents sur ce plateau : "Cosquer Bihan" et "Cosquer Bras"). Or, des traces d'une villa gallo-romaine ont été découvertes en ce lieu (voir plus bas). Elles ont complètement disparu aujourdhui. Quant à l'allée (valy = allée), on pouvait encore la remarquer sur les photographies aériennes prises en 1948, perpendiculairement à la piste gauloise qui passe ici (source BSAF - 1971).

Dans les vieux B.M.S. de Pont-Christ et pour une même famille, nous avons rencontré l'appellation de "Rabine du Cloître" (en breton, rabin (f.) -où = avenue, allée d'arbres) et la "Rabine de Trebrit". Ce qui tend à dire que c'était le même lieu. En outre, cette allée se prolongeait certainement jusqu'à Trebrit autrefois. En tous cas, elle en prend la direction, le village de Trebrit (Ty-Brid aujourd'hui) est situé un peu plus au sud sur la commune de Ploudiry, cf la carte IGN plus bas. Après étude des cartes anciennes et récentes, je crois pouvoir dire qu'elle allait de La Roche-Plate à Ty-Brid.

Vers 1861, une seconde exploitation agricole s'implante près de Valy-Cloître. Cette année-là, "Valy-Nevez" apparaît pour la première fois dans les recensements, avec la famille Le Goff - Crenn, et la première exploitation prend naturellement le nom de "Valy-Goz".

Selon l'orthographe bretonne correcte, on devrait écrire : "bali ar c'hloastr", "bali gozh", "ar vali gozh", "bali nevez", "ar vali nevez". Mais les façons d'écrire rencontrées dans les documents d'archives sont très variables, on ne s'étonnera donc pas de voir dans le texte qui suit des reproductions multiples. Par ailleurs, et les mutations le montrent bien, le mot "bali" est féminin, ce qui n'a pas empêché les anciens d'écrire parfois "le vali" (ici comme ailleurs, cf "le vali hir" à Brest). Je suppose qu'ils sous-entendaient "le lieu-dit...".

Quelquefois, on peut être très surpris de l'ignorance de l'administration qui, sur le plan du cadastre rénové de 1934, indiquait "Vallée-Cloastre" et "Vallée-Névez". Heureusement, le fonctionnaire qui a réalisé la version suivante du plan cadastral est revenu à une appellation plus classique très proche de la carte IGN qui suit.

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Ci-dessus carte IGN des environs de Pont-Christ, dont les fermes de Valy-Goz + Valy-Nevez - aujourd'hui.
Pour situer l'Allée du Cloître = la Rabine du Cloître = la Rabine de Trebrit, cliquer ICI ; pour effacer cliquer LA.

Valy-Cloître sur le plan extrait du cadastre ancien de La Roche - 1811

Propriétaires en 1811
50 - Mr Gillard de Landerneau ; 84 - Léon Treveret de Quimper ; 61 - Hervé Le Hir du Froust ; 23 - Veuve François Cornec de Ploudiry ; 34 - M. Duvau de Brest

Description de Valy-Cloître en 1752
source Acte de vente en viager de la Rabine du Cloître par Marie Kerbrat à Yves Larcher de Kerascoet - 13/1/1752

... entre lesquelles parties a été fait et passé le présent contract à viagé, autrement fond perdu, par lequel laditte Marie K/brat comme propriétaire du lieu noble de la Rabinne du Cloastre consistant en deux maisons se joignant couvertes d'ardoises, deux crèches aussy se joignants à l'oriant, une soue à cochon couverte de genêts, leurs veaux, issues, aire au midy, deux jardins, l'un à l'oriant et l'autre au couchant, le courtil à fil au nord des dites maisons, un parc terre chaude nommé "parc ar candy", la maison à buanderie y estant couverte de genêts, autre parc terre chaude nommé "parc ar forn", autre parc terre chaude nommé "parc huella", deux autres parcs se joignants nommés "parcou ar prat", autre parc terre chaude nommé "parc izella", deux autres parcs nommés "parcou nevez izella", une garenne terre froide nommée "goarem ar bruc" et générallement tout ce qui appartient à ladite K/brat audit lieu du Cloastre, sans réservation avec les bois et arbres estants et dépendants dudit lieu à elle échus tant de la succession de Jean Kerbrat, son père, que de celle de Marguerite et Françoise Kerbrat, ses soeurs, rellevants noblement du fief de Brezal ... "

1 - Indices d'une activité linière

Le cadastre ancien mentionne deux parcelles de terre, n° 545 et 546, appelées "Park ar c'hanndi", visibles sur la droite du plan . Près de celles-ci, on peut distinguer une petite bâtisse, le "kanndi" lui-même, au bout du chemin qui vient des bâtiments d'habitation et de leurs dépendances. Partant du "kanndi", on note l'existence d'un ru, partageant en deux parties la parcelle 544, et qui s'écoule vers la rivière St-Jean. Ce petit cours d'eau devait traverser la buanderie et permettre l'évacuation des eaux de rinçage des écheveaux de lin.

Que reste-il de ce "kanndi" ? Le plan du cadastre rénové de 1934 ne montre aucune construction en ce lieu précis. Le "poul-lin", qui servait à rouir les tiges de lin, était situé juste au-dessus du "kanndi". Il existait encore dans la deuxième moitié du 20è siècle et il a été comblé par le dernier propriétaire, Bernard Denniel. Aujourd'hui, il reste une cuve en pierre enfouie dans la boue qui a servi d'abreuvoir.

Quels ont été les utilisateurs de ce "kanndi" : Jean Kerbrat et sa famille voir plus bas. Et d'autres sûrement.

Tout récemment, le dernier propriétaire vient de découvrir, dans un champ près de l'emplacement de la villa gallo-romaine (voir plus bas), une pièce de poterie, qui d'après Ronan Perennec, archéologue, serait un petit peson ou fusaïole utilisé dans les activités de tissage. Cela paraît tout à fait vraisemblable.

Explications : Pour le filage du lin, travail difficile, il y avait des outils très simples : un bâton, fendu à une extrémité, la quenouille, et le fuseau de bois terminé par un peson de poterie parfois vernie.

Pour filer, on attachait une nappe de filasse à l'extrémité fendue de la quenouille avec un cordon que l'on croisait. La quenouille était suspendue dans une boucle d'étoffe épinglée au corsage et l'extrémité était passée dans la ceinture du tablier. De la main gauche, la fileuse tirait la filasse entre le pouce et l'index et elle l'amincissait. De la main droite, elle faisait tourner le fuseau comme une toupie rapide.

Quelquefois, le fil était trop gros : la fileuse arrachait alors un flocon de filasse et le portait au sommet de la quenouille. Si le fil était, au contraire, trop mince, elle ajoutait quelques bribes, car il fallait que le fil soit bien régulier. Le fuseau roulait régulièrement et tordait le fil. Quand la fileuse avait suffisamment de fil pour que le fuseau touche terre, elle l'enroulait avec adresse. Ainsi, tout au long des veillées, elle recommençait les mêmes gestes.

FUSAÏOLE n. f. (de l'italien fusaiuolo, peson pour les fuseaux). Petit disque percé d'un trou central pour recevoir l'extrémité du fuseau. Donnant un contrepoids au fuseau, les fusaïoles favorisent le mouvement de rotation que les doigts lui impriment. Elles remontent aux temps préhistoriques ; d'abord en pierre, on les fit en terre cuite à l'âge du bronze. Elles sont souvent ornées de lignes ou de dessins.

2 - Parcelles étroites entourant des parcelles plus grandes

Plutôt étonnante cette configuration de parcelles (dans la partie haute du plan). Qu'y avait-il là autrefois ? Ces structures particulières sont-elles liées aux antiques constructions gallo-romaines du lieu. Voir le chapitre sur la villa.

3 - Groupe de parcelles avec le nom de Trebrit

L'affectation du nom de Trebrit à ces parcelles peut sembler étonnante, même si Trebrit n'est pas loin sur la paroisse de Ploudiry. En fait, le propriétaire de ces parcelles, en 1811, était la veuve de François Cornec de Ploudiry, Marie Dolou. Elle est citée par Louis Elegoet dans l'inventaire des paysans-marchands de toile issus des listes de patente de 1799 : "Ploudiry - ... Marie Dolou, de Trebrit" (ADQ 13 L 108).

Aujourd'hui Trebrit s'appelle Ty-Brid.

La villa était située sur la parcelle n° 761 "Goarem ar veuzenn", "La garenne du buisson de buis". Cette appellation, issue du cadastre napoléonien, nous paraît a priori anodine sinon qu'elle correspond à l'état des lieux avant la découverte de la villa : celle-ci était cachée par un monticule recouvert de taillis. Autrefois, il y en avait un autre plus vers le nord, qui cachait lui aussi des constructions antiques, "des murs appareillés de la même façon" au dire du propriétaire actuel.

En fait, l'appellation est logique : ce toponyme serait, d'après les experts, révélateur d'un habitat gallo-romain, non seulement dans notre région (exemple : Pont-de-Buis) mais aussi en Gaule septentrionale. Le buis est d'origine méridionale et aurait été importé chez nous par les Romains. Peut-être la villa gallo-romaine était-elle entourée de haies de buis ou les allées de ses jardins bordées de buis ?

Il existe une autre parcelle contigüe à la parcelle 761, celle numérotée 824, qui porte aussi le nom de "Goarem ar veuzenn".

Au début du 20è siècle, et peut-être avant, la parcelle 761 était connue sous le nom de "Park an teñzor". Effectivement, le champ recélait un vrai trésor, non seulement historique et architectural, mais aussi en espèces sonnantes et trébuchantes.

Près du caniveau des thermes, on découvrit deux pièces de monnaies. Des pièces de monnaies de l'époque : un "aureus" de Vespasien, empereur romain de 69 à 79 (pièce a) et un denier de Trajan, empereur de 98 à août 117 (pièce b). Voir d'autres photos ICI.

Dans la villa, il y avait d'autres pièces : un sesterce de Lucius Verus, découvert dans le corridor G, sur le béton du sol, puis un sesterce usé d'Hadrien dans la salle H.

On y trouva également des fragments de céramique, dont une coupelle en terre cuite (hauteur 3,9 cm, diamètre 9,5 cm, avec une inscription sur le fond dans un cartouche : MATARINIM, en lecture inversée, de droite à gauche). Elle est due à Matarianus (potier entre 150 et 190 ap. J.C. d'après Lezoux).
... et une brique gravée de mots se révélant être écrits en langue armoricaine, pré-bretonne donc. Pour plus d'informations, voir ici.

Ces découvertes ainsi que celle d'estampilles sur poterie sigillée, en plus du type de construction, ont permis aux archéologues de dater l'édifice. Il aurait été construit vers 60 à 80 ap. J.C. et détruit entre 170 et 180.

Pourquoi la maison a-t-elle été abandonnée ? Il y a eu un incendie partiel : le corridor de façade, les deux celliers et la salle centrale, toute la partie publique donc, étaient recouverts d'une épaisse couche de cendre. Assez curieusement, la quasi-totalité des objets recueillis se trouvait dans la partie nord surtout dans le cellier I, comme si l'on avait accumulé là tout le mobilier de la maison avant l'incendie, selon la réflexion de l'un des fouilleurs.

• 1671-16?? : Jean Potart et Gillette Boulard
• 1681-1684 : Jean Kerbrat et Louise Trevien
• 1694-1731 : Louise Trevien
• 1731-1742 : Laurent Masson et Marie Chapalain
• 1751         : François Le Guern
• 1766-1771 : Jean Inizan et Anne Queff
• 1772-1772 : Yves Plouziry et Jeanne Quillevere
• 1772-1776 : Jacques Tanné et Marie Derrien
• 1776-1781 : Jean Person et Marguerite Herrou
• 1782-1784 : Yves Le Verge et Françoise Letty
• 1784-1790 : Guillaume Herry et Françoise Herry
• 1779-18?? : Alain Richou et Marguerite Segalen
• 1804-1841 : Michel Goavec et Françoise Laour
• 1807-1829 : Guillaume Laour et Anne Toullec
• 1825-1852 : François Goavec et Marie-Françoise Alexandre
• 1856-1868 : Michel Louis Goavec et Marie-Françoise Bleas
• 1872-1880 : Laurent Pouliquen et Marie-Anne Boulc'h
• 1880-1906 : Marie-Anne Boulc'h et enfants
• 1906-1920 : Jean-Marie Pouliquen et Marie Jeanne Mazurié
• 1921         : Jean-François Denniel et Marguerite Le Verge
• 19??         : Jean-Marie Denniel et Herveline Gourmelon
• ...

• 1861-1866 : La famille Le Goff - Cren
• 1899-1872 : Jean-Marie Lidou et Marie-Nicole Prigent
• 1871-1875 : Alain Tanguy et Marie-Yvonne Crenn
• 1873-1877 : Jean Miossec, Honorée Juzeau et fils
• 1881-1884 : Goulven Mazeas et Marie Prospère Salaun
• 1873-       : René Deniel et Marguerite Mazeas
• 1909-       : François Deniel et Jeanne-Yvonne Couloigner
• ...

• Jean Kerbrat, honorable marchand (1646-1694) :
  • fils de François et Francoise Perramant, appartenant à des familles de paysans-marchands de toile.
    Un Pascoet Perramant de Ploudiry, honorable marchand, fut parrain en 1689 de Pascoet Leon, né au Frout.
  • époux de Louise Trévien, qui appartenait aussi à une famille d'honorables marchands, installés à Keralan en Plouneventer.
  • ses frères Pascal et Alain Kerbrat du Manoir de Trebrit en Ploudiry étaient également des honorables marchands.
  • Cf le tableau de cette page qui inventorie les familles de Valy-Goz, cliquer sur le petit livre vert.
     
• Alain Richou (1742-1810), il fut l'un des rédacteurs du cahier de doléances de Pont-Christ, et fut chargé, avec Jacques Larras du bourg, de le porter à Lesneven le 1er avril 1789. C'est là et à cette date, en effet, que Nicolas Cosson de K/vodies, sénéchal de Lesneven, réunissait les députés de sa sénéchausée pour rédiger une synthèse de leurs cahiers de doléances.
  Il y avait là 140 députés des campagnes et 18 représentants des villes. A la fin de la réunion, ils élirent deux députés pour les représenter aux Etats Généraux : un avocat de Saint-Pol, François Prud'homme de Keraugon et un négociant en toiles et vins de Landivisiau, Guy Le Guen de Kerangal. Ce dernier devait s'illustrer dans la nuit du 4 août en prononçant un discours très lyrique en faveur du rachat des droits féodaux.

• Le 9 septembre 1868, un incendie se déclare à Valy-Cloître.
  Le lendemain, le maire de la Roche, Léon d'Audibert de Lavillasse "écrit à M.M. le Juge de Paix, le Maréchal des Logis et le Sous-Préfet, les informant de l'incendie de Baly-Cloatre, tout en signalant l'ardeur et la vigilance de nos jeunes pompiers. A Mr le Sous-Préfet le priant de leur faire avoir une gratification s'il est possible". Il adresse aussi le même jour à Mr le Procureur Impérial, le procès verbal qu'il venait de dresser.
     Le mot du maire laisse supposer un sinistre d'une certaine gravité. Une recherche dans les archives de la justice de paix du canton de Ploudiry devrait permettre d'en savoir plus.
     A propos d'incendie, on peut signaler celui qui eut lieu le 22 mars 1722 à Kerbignon Huella, aujourd'hui en Ploudiry, autrefois dépendant de la trève de Pont-Christ. Lors de cet incendie, périrent deux cousines, Catherine Men, 3 ans, et Marie Herry, 2 ans, qui furent enterrées à Pont-Christ. Marie Herry n'était autre que la tante de Francoise Herry, épouse de Guillaume Herry, qui plus tard habita Valy-Cloître (voir tableau détaillé des familles de Valy-Goz).
   
• En 1871, des loups dévorent une génisse appartenant à Alain Tanguy de Valy Nevez.
  Du 21 août 1871. Monsieur le Préfet,
  Si le département dispose toujours de fonds affectés pour perte de bestiaux, j'ai l'honneur de vous recommander pour la répartition de ces fonds le nommé Tanguy Allain, zélé cultivateur de Baly-Nevez en ma commune, mais peu fortuné qui, la nuit du 22 au 23 juillet dernier, eut une génisse de la valeur de 90 à 95 francs dévorée par les loups. Il m'a demandé la permission de faire, à ce sujet, une quête dans la commune : je n'ai pas cru devoir la lui accorder ; mais je lui ai promis de le recommander à la bienveillance de votre administration. Ce qui rend ce cultivateur d'autant plus digne de compassion, c'est qu'il perdait, en même temps, le 24 juillet, sa femme, par suite de couche.
  Agréez, Mr le Préfet, l'assurance de ma parfaite considération (par l'intermédiaire du Sous-Préfet). Le Maire, ...
   
• Pendant la 2è guerre, le vitrail de l'église de La Roche est mis en sécurité à Valy-Nevez.
  "Révisé en 1937, il fut déposé et soustrait aux pillages des allemands en 1942. Il fut remonté du 11 au 20 juillet 1950 après avoir été entreposé à Valy-Nevez" (source Roger Bras).
   
• En 1950, accident de battage à Valy-Goz.
  Jeudi après-midi vers 17 heures, au cours du battage qui avait lieu à la ferme de Valy-Goz en la Roche-Maurice, M. Cloarec, âgé d'environ 50 ans, cultivateur à Botloïs en La Roche, a eu le bras pris dans une courroie et sectionné à la hauteur du coude. Transporté à l'hôpital de Landerneau par les soins du docteur Louis Bazin, il reçut les soins que demandait son état (source Ouest-France des 12 et 13/8/1950).

• Recensements de La Roche (ADQ 6 M 742)
• Etat-civil de La Roche
• Registres B.M.S. de Pont-Christ
• Base RECIF du Centre Généalogique du Finistère
• Archives Kersauzon-Brezal (ADB 1 E 590)
• Vente en viager de la Rabine du Cloître par Marie Kerbrat à Yves Larcher de Kerascoet - 13/1/1752 (ADB 1 E 820)
• Contrôle des actes - Bureau de Landerneau (ADQ 19 C 15)
• Cadastre de La Roche (ADQ 3 P 239/1 - ADQ 3 P 239/2)
• Archives municipales de La Roche (ADB 592 E DEPOT)
• Dictionnaire topographique du Finistère, Albert Deshayes - Coop Breizh 2003.
• Chronique d'archéologie antique et médiévale : La Roche-Maurice, Valy-Cloistre, René Sanquer (Bulletin de la Société Archéologique du Finistère - BSAF - 1971)
• La villa gallo-romaine de Valy-Cloître, texte de Roger Bras, sur le site de La Roche.
• Les Juloded - Grandeur et décadence d'une caste paysanne en Basse-Bretagne - Louis Elegoet.
• ... etc...
• Voir aussi La Dépêche du 3/7/1918

André J. Croguennec - Page créée le 17/2/2015, mise à jour le 26/1/2021.