|
Les restaurants et débits de boissons de La Roche | |
Ce chapitre a pour objet d'inventorier les débits de boissons et restaurants qui ont existé dans le passé ou qui sont encore ouverts à La Roche-Maurice. On trouvera pour chaque établissement le nom des personnes qui l'ont exploité.
Les dates complètes sous la forme année/mois/jour proviennent d'archives officielles, et correspondent normalement au début de l'activité des personnes dans l'établissement. Les autres dates indiquent seulement la présence (ou pas) des personnes cette année-là.
Voici 20 lieux inventoriés, 3 seulement sont ouverts aujourd'hui dans leur fonction initiale. Il y en avait 14 en 1950, selon Roger Bras.
Merci aux Rochois qui m'ont aidé (voir sources des informations) et sans qui ce chapitre n'aurait pas vu le jour. Merci pour leurs compléments d'information ainsi que pour leur lecture attentive qui a permis de valider mes hypothèses. D'autres contributeurs seraient les bien venus. Merci d'avance.
(A SUIVRE)
1 - Auberge du vieux château - 4, Grande Place
Sur la photo (vers 1960) :
- Au centre, "Auberge du Vieux Château"
- A gauche, "Maison Renard - Castel ar Roc'h"
- A droite, Café Léon (futur "Bar des Sports", voir
plus bas)
X
La maison Renard : Alphonse Renard (1894-1974) avait été coiffeur. Le recensement de 1962 à La Roche le dit en retraite, et sa femme Marie-Françoise Le Gall (1901-1966), commerçante.
"La maison Renard faisait de la couture, des blouses... Où plusieurs jeunes filles de la commune ont travaillé, dont ma mère" DLG
Les restaurateurs :
- 1891 : Jean-François Abgrall et Anne Mingam, son épouse
- 1896 : Marie Abgrall, fille des précédents, épouse de Jean Nedelec
- 1920, le 22/04 : Pierre Le Gall et son épouse Gabrielle Nédelec, fille des précédents
- 1958, le 15/03 : Pierre Gourlaouen et Joséphine Gourves
- 1985 : Jean-Pierre Gourlaouen, fils des précédents
- 1989 : Eric Claude et Muriel
- 2022 : Matthieu Crozon et Valérie Pérès
A l'appui de cette liste, voir les demandes d'ouverture de débits de boissons faites en mairie de La Roche (copie des documents) et le détail qui suit.
X
Parents de Marie Gabrielle Nedelec :
Jean-Marie NEDELEC, né le 29/7/1867, Plouenan, décédé le 11/4/1926, Bourg, La Roche (à 58 ans), employé aux chemins de fer.
Marié le 8/11/1896, La Roche, avec Marie-Françoise ABGRALL, née le 22/8/1873, Landerneau, décédée le 31/3/1948, Bourg, La Roche (à 74 ans), débitante.
François LE GALL, né le 11/12/1868, La Roche, décédé le 27/10/1947, La Roche (à 78 ans), maçon.
Marié le 16/4/1894, La Martyre, avec
Pélagie RAOUL, née le 23/12/1873, La Martyre, décédée le 16/2/1940, Bourg, La Roche (à 66 ans), commerçante,
dont
- Marie-Anne LE GALL, née le 1/2/1895, Bourg, La Roche-Maurice, décédée le 16/12/1979, La Roche (à 84 ans), commerçante, puis employée au restaurant de son frère.
Mariée le 24/7/1917, La Roche-Maurice, avec Louis HELIEZ, né le 29/5/1889, Moulin de La Roche, décédé le 5/6/1979, Brest
(à 90 ans), infirmier, dont
- Marie-Louise HELIEZ, née le 3/4/1918, Bourg, La Roche, décédée le 17/4/2004, Brest (à 86 ans), institutrice.
- André HELIEZ, né le 29/9/1920, Bourg, La Roche-Maurice, décédé le 10 octobre 1940, La Roche (à 20 ans).
- Hélène HELIEZ, née le 4/1/1922, La Roche-Maurice, décédée le 7/8/1992, Brest (à 70 ans). Mariée le 21/7/1942, La Roche, avec Philibert LE BOURDON.
- Pierre LE GALL, né le 11/3/1897, Bourg, La Roche, décédé le 19/12/1962, Bourg, La Roche (à 65 ans), conducteur chez Bazin, restaurateur.
Marié le 1/8/1922, La Roche, avec Marie Gabrielle NEDELEC, née le 13/1/1899, Bourg, La Roche, décédée le 17/11/1980, Landerneau (à 81 ans), débitante, commerçante, dont
- Marie-Thérèse LE GALL, née le 19/2/1924, La Roche, décédée le 15/3/1945, La Roche (à 21 ans).
X
Une belle passation à l’Auberge du Vieux Château de La Roche-Maurice (publié dans Le Télégramme du 14 novembre 2022)
Valérie Péres et son fils Matthieu Crozon ont pris la succession d’Eric et Murielle Claude à la tête de l’Auberge du Vieux Château (les 4 sur la photo).
Depuis le 11 novembre 2022, Matthieu Crozon et Valérie Pérès sont les nouveaux propriétaires de l‘Auberge du Vieux Château, à La Roche-Maurice. « C’est une belle passation, nous avons tout de suite accroché avec les nouveaux propriétaires », souligne Murielle Claude, qui poursuit : « Matthieu est un excellent professionnel, qui apporte de la jeunesse et du boost, nous sommes ravis ». Après avoir longuement cherché en vain des successeurs, Eric Claude et son épouse, qui remercient leurs fidèles fournisseurs et clients, ont enfin pu laisser les clés d’un établissement qu’ils ont tenu 33 ans durant, à ses nouveaux propriétaires. Depuis le 11 novembre 2022, c’est donc Valérie Pérès et son fils Matthieu Crozon, originaires du Tréhou, qui ont pris la direction de l’Auberge du Vieux Château, à La Roche-Maurice, pour laquelle ils entendent bien perpétuer la tradition d’élégance et de qualité qui a construit sa réputation.
Un rêve d’enfant
Pour Mathieu, c’est un peu un aboutissement, comme il le reconnaît. « Depuis l’enfance je rêve d’avoir mon propre restaurant ». C’est aussi une nouvelle étape dans un parcours professionnel déjà riche. « Je suis dans la restauration depuis huit ans. Concernant mon bagage professionnel, j‘ai un bac pro cuisine et également un bac pro service. J’ai occupé ensuite différents postes, notamment celui d’assistant maître d’hôtel au Manoir de Lan Kérellec, à Trébeurden ».
Valérie Pérès, pour sa part, conservera son emploi salarié au centre Leclerc de Landerneau, où elle travaille depuis 35 ans. Pour autant, elle entend bien s’impliquer pleinement dans ce joli défi. « J’ai déjà eu des expériences dans le milieu de la restauration. J’aime le contact avec les gens et j’ai beaucoup d’énergie. Je suis donc ravie de cette nouvelle aventure avec mon fils cadet. »
Ouverture le vendredi soir
Bien entendu, les nouveaux propriétaires vont amener quelques petits changements. « Matthieu apportera sa touche au niveau de la décoration, explique Valérie Pérès. Les horaires restent les mêmes, mais nous ouvrons dorénavant l’établissement le vendredi soir. Nous conservons également l’ensemble du personnel ». Jimmy, le second de cuisine, étant promu chef, l’auberge recherche d’ailleurs un nouveau second de cuisine. Concernant l’assiette, un chariot de fromage, ainsi qu’un beurre aux algues, sont désormais proposés à la carte.
Historique de cette maison
En 1811 :
Le cadastre napoléonien établi en 1811 pour La Roche nous indique qu'une maison existait déjà à l'emplacement de L'Auberge du Vieux Château. La parcelle portait le n° 62 dans la section A, dite section "des deux bourgs". Les deux bourgs étant le bourg de La Roche et le bourg de Pont-Christ.
L'etat des sections de ce même cadastre identifie les parcelles A60, A61 et A62 comme appartenant à la veuve de Michel Quentric de Dirinon, propriétaire n° 117. La parcelle A60 est typée "J" (jardin), A61 est typée "Dép." (dépendance) et A62 est typée "M" (maison).
Voir les documents du cadastre en cliquant sur le petit livre vert .
X
1 - Le plan Cadastre napoléonien de 1811
33
Maison n° 62 >>
< Château
< Eglise Saint Yves
< Rue de la mairie
Place du
Château
Grande Place
X
2 - Etat des sections : Tableau indicatif des propriétaires, des propriétés foncières et de leurs contenances du 9/11/1811 (3 P 239/2).
Extrait.
L'intégralité du tableau, ainsi que le plan du cadastre de 1811 peuvent être consultés en ligne sur le site des Archives Départementales du Finistère. Taper "AD29" sur Google.
A partir de 1880, les propriétaires :
Vers cette date, la maison est démolie et reconstruite par son propriétaire François Elleouet. Cet événement apparaît dans la mise à jour du cadastre de 1883 comme une augmentation des propriétés bâties de La Roche, mais la construction est dite achevée dès 1880.
Voir une photo du manuscrit en cliquant sur le petit livre vert .
Si les Elleouet sont, ou ont été, assez nombreux à La Roche, une étude précise des actes d'état-civil, des recensements et d'autres sources encore, me permet d'identifier ce François comme le fils de Jean et de Marie-Jeanne Tournellec . Mais est-ce :
- François, né en 1819 et décédé en 1891 à Ty-Menez, Plouneventer, que j'avais déjà identifié ICI comme cultivateur, minotier à Kerigeant, cabaretier, conseiller municipal de La Roche.
- ou François Marie, né en 1824 et décédé en 1894 à Pesmarc'h en La Roche.
X
Jean ELLEOUET, né en 1780, décédé le 8 février 1849, Le Verger, La Roche-Maurice (à 69 ans), adjoint à La Roche en 1836.
Marié avec
Marie-Jeanne TOURNELLEC, née vers 1781, Le Trehou, décédée le 26 octobre 1864, Le Verger, La Roche-Maurice (à 83 ans),
dont
- Françoise ELLEOUET, née le 17 mars 1803, Le Trehou, décédée le 4 avril 1803, Le Trehou.
- Marie-Françoise ELLEOUET, née vers 1804, Le Trehou, décédée le 4 décembre 1827, Bas-Bourg, la Roche-Maurice (à 23 ans).
- Jean François ELLEOUET, né vers 1807, gendarme.
- Marie Jeanne ELLEOUET, née vers 1812, cultivatrice.
- Catherine ELLEOUET, née vers 1816, Le Trehou, décédée le 4 janvier 1838, Bas-Bourg, la Roche-Maurice (à 22 ans).
- François ELLEOUET, né le 7 avril 1819, Clos-Neuf, La Roche-Maurice, décédé le 17 septembre 1891, Ty-Menez, Plouneventer (à 72 ans), cultivateur, minotier.
Marié le 20 juin 1844, La Roche-Maurice, avec Marie-Jeanne CESSOU, née le 22 mai 1821, La Roche-Maurice, décédée le 20 octobre 1883, Bourg, La Roche-Maurice
(à 62 ans), dont
- Marie-Jeanne ELLEOUET, née le 4 mai 1845, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 6 avril 1846, Le Verger, La Roche-Maurice (à 11 mois).
- Marie-Françoise ELLEOUET, née le 13 mars 1847, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 25 juin 1931, Bas-Bourg, La Roche-Maurice (à 84 ans).
- Marie-Nicole ELLEOUET, née le 4 avril 1849, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 23 avril 1920, Menez, Sizun (à 71 ans).
Mariée avecYves Marie LE ROUX.
- Marie-Jeanne ELLEOUET, née en 1851, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 15 mars 1852, Le Verger, La Roche-Maurice (à un an).
- Marie-Josèphe ELLEOUET, née le 17 février 1851, Le Verger, La Roche-Maurice.
- Marie-Jeanne ELLEOUET, née le 19 janvier 1853, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 15 juin 1857, Le Verger, La Roche-Maurice (à 4 ans).
- François-Marie ELLEOUET, né en 1855, Le Verger, La Roche-Maurice, décédé le 14 avril 1858, Le Verger, La Roche-Maurice (à 3 ans).
- Marie-Guillemette ELLEOUET, née le 9 juillet 1856, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 18 février 1860, Le Verger, La Roche-Maurice (à 3 ans).
- Olivier Jean Marie ELLEOUET, né le 13/10/1858, Le Verger, La Roche-Maurice, décédé le 7/2/1896, Kerigeant, Plouneventer (à 37 ans), minotier.
Marié le 5 octobre 1891, Quimerc'h, avec Jeanne LE BRIS, née le 16 octobre 1869, décédée le 29 mars 1958, Kerigeant, La Roche-Maurice, enterrée - La Roche-Maurice (à 88 ans), minotière, dont
- Anonyme ELLEOUET, née le 15 septembre 1892, Kerigeant, Plouneventer, décédée le 15 septembre 1892, Kerigeant, Plouneventer.
- Olivier Jacques Marie ELLEOUET, né le 14/4/1894, Kerigeant, Plouneventer, décédé le 7/9/1918, Kerigeant, Plouneventer (à 24 ans), minotier.
- François Marie ELLEOUET, né le 9 avril 1895, Kerigeant, Plouneventer, décédé le 26 décembre 1901, Kerigeant, Plouneventer (à 6 ans).
- Marie Nicole Guillemette ELLEOUET, née le 28 janvier 1861, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 12 décembre 1925, Landerneau (à 64 ans).
- Marie-Jeanne ELLEOUET, née le 15 juin 1863, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 7 septembre 1938, Landerneau (à 75 ans).
- François Marie ELLEOUET, né le 5 mai 1824, Bas-Bourg, La Roche-Maurice, décédé le 23 août 1894, Pesmarch, La Roche-Maurice (à 70 ans).
Marié le 19 juillet 1852, la Roche-Maurice, avec Marie Jeanne ABGRALL, née le 11 février 1832, La Roche-Maurice, décédée le 25 janvier 1900,
Pesmarch, La Roche-Maurice (à 67 ans), dont
- Marie Françoise ELLEOUET, née le 20 mai 1853, Pesmarc'h, La Roche-Maurice, décédée le 22 juin 1896, Pesmarc'h, La Roche-Maurice (à 43 ans).
Mariée le 4 février 1877, La Roche-Maurice, avec Alain BONNIOU, né le 3 novembre 1849, La Martyre, dont
- Jean BONNIOU, né le 5 avril 1885, Pesmarch, La Roche-Maurice, décédé le 8 juin 1959, Pesmarch, La Roche-Maurice (à 74 ans).
Marié le 24 juillet 1910, La Roche-Maurice, avec Jeannie YVINEC, née le 18 juillet 1889, Kervern, La Martyre, décédée le 11 mars 1965, La Roche-Maurice
(à 75 ans), dont
- Joseph BONNIOU, né en 1911.
- Lucien BONNIOU, né le 12 février 1923, La Roche-Maurice, décédé le 2 juin 2004, Landerneau (à 81 ans), agent technique agricole, ancien maire de la Roche. Marié avec Thérèse GUIVARCH, née le 18 mai 1926, Commana.
- Marie Joséphine BONNIOU, née le 31 mars 1891, La Roche-Maurice.
Mariée le 24 juillet 1910, La Roche-Maurice, avec François Marie YVINEC, né le 11 décembre 1884, La Martyre, dont
- Yves Marie Mathurin YVINEC, né le 8 novembre 1913, La Roche-Maurice, décédé le 23 juillet 1998, Landerneau (à 84 ans).
Marié le 14 septembre 1954, Sizun, avec Jeannie LE DENN, née le 11 décembre 1919, Sizun, décédée le 19 juin 2001, Landerneau (à 81 ans).
- Anonyme ELLEOUET, né le 6 mars 1855, Pesmarc'h, La Roche-Maurice.
- François Marie ELLEOUET, né le 13 juillet 1856, Pesmarc'h, La Roche-Maurice.
- Marie-Françoise ELLEOUET, née le 9 avril 1861,
Pesmarc'h, La Roche-Maurice, décédée le 11 août 1943, Bas-Bourg, la Roche-Maurice (à 82 ans).
Mariée le 14 novembre 1886, La Roche-Maurice, avec Yves KEROUANTON, né le 3 avril 1858, La Roche-Maurice, décédé le 25 mars 1936, Bas-Bourg, la Roche-Maurice
(à 77 ans).
Le cadastre de La Roche, dans la matrice propriétés bâties de 1882-1911 (ADQ 3 P 239/4), identifie François Elleouet de Pesmarc'h comme propriétaire de la parcelle A62 dès 1882 (case 38). Il s'agit donc bien de François Marie. Il était l'époux de Marie-Jeanne Abgrall. Le propriétaire suivant, en 1905, est Yves Kerouanton, époux Elleouet, à Lez-Elorn. Leur gendre donc. Tout ceci confirme clairement que la famille Ellouet était bien propriétaire de cette maison.
A partir de 1891, les exploitants :
Jean-François Abgrall, ancien cultivateur rochois, revient à La Roche en 1891. On le voit dans le recensement de cette année-là. Il avait exploité une ferme à L'Ile en La Roche, puis il était parti en exploiter une autre au Voas Glas en Landerneau. En 1896, dans le recensement de La Roche, il est dit "aubergiste".
Etant donné qu'il est l'ancêtre de Marie-Gabrielle Nedelec, épouse de Pierre Le Gall, qui a exploité "L'auberge du Vieux Château" avant les Gourlaouen et Eric Claude, on peut penser qu'il était installé à l'Auberge du Vieux Château. S'appelait-elle ainsi à l'époque ? Faudra passer aux archives !!!
Il faut noter que, dans les recensements (et dans les actes d'état-civil) Jean-François Abgrall, est parfois aussi qualifié de cultivateur. A cette époque, une auberge à La Roche ne suffisait peut-être pas à nourrir toute une famille, et par ailleurs il fallait mettre sur la table du pain, quelques légumes "hag un tamm kig-sall".
X
Jean-François ABGRALL, né le 7 avril 1834, La Roche-Maurice, décédé le 11 octobre 1911, Bourg, La Roche-Maurice (à 77 ans), cultivateur,
aubergiste.
Marié le 24 janvier 1858, La Roche-Maurice, avec
Anne MINGAM, née vers 1837, La Roche-Maurice, décédée le 28 février 1896,
Bourg, La Roche-Maurice (à 59 ans),
dont
- Marguerite ABGRALL, née le 8 novembre 1858, L'Ile, La Roche-Maurice, décédée le 18 août 1903, Bourg, La Roche-Maurice (à 44 ans).
- François Marie ABGRALL, né le 11 mars 1861, L'Ile, La Roche-Maurice, décédé le 2 avril 1864, L'Ile, La Roche-Maurice (à 3 ans).
- Marie Jeanne ABGRALL, née le 5/12/1863, L'Ile, La Roche-Maurice, décédée le 1/10/1935, Bas-Bourg, La Roche-Maurice (à 71 ans), commerçante.
Mariée le 12 novembre 1888, La Roche-Maurice, avec Jean Marie CORRE, né le 18 juin 1862, Plouedern, décédé le 21 décembre 1891, Bourg, La Roche-Maurice
(à 29 ans), forgeron, dont
- François CORRE, né le 16 août 1889, Bourg, La Roche-Maurice.
- Yves Marie CORRE, né le 28 février 1891, La Roche-Maurice, décédé le 27 novembre 1927, Bas-Bourg, La Roche-Maurice (à 36 ans), forgeron.
Marié le 20 novembre 1921, Lanneuffret, avec Caroline KERBAUL, née le 15 mai 1898, Lanneuffret, décédée le 24 octobre 1987, Brest
(à 89 ans).
Mariée le 10 novembre 1895, La Roche-Maurice, avec Yves FLOCH, né le 5 octobre 1869, Pont-Christ, La Roche-Maurice, décédé le 2 août 1956,
Bas-Bourg, La Roche-Maurice (à 86 ans), forgeron, dont
- Jean-Marie FLOCH, né le 21 mai 1896, Bourg, La Roche-Maurice, décédé le 23 octobre 1974, Brest
(à l'âge de 78 ans).
Marié le 18 juillet 1919 avec Pélagie Marie RAOUL, née le 11 août 1896, Sizun.
- Marie Françoise FLOCH, née le 5 avril 1898, Bourg, La Roche-Maurice, décédée le 19 septembre 1973, Rue de la gare, La Roche-Maurice (à 75 ans).
Mariée le 10 janvier 1919, La Roche-Maurice, avec Pierre Henri PLANTEC, né le 1er décembre 1894, La Roche-Maurice, décédé le 22 mai 1927,
Bas-Bourg, La Roche-Maurice (à 32 ans).
- Marie-Françoise ABGRALL, née le 27 février 1867, L'Ile, La Roche-Maurice, décédée le 14 avril 1869, L'Ile, La Roche-Maurice (à 2 ans).
- Yves ABGRALL, né le 6 février 1871, L'Ile, La Roche-Maurice.
- Marie-Françoise ABGRALL, née le 22/8/1873, Voas Glas, Landerneau, décédée le 31/3/1948, Bourg, La Roche-Maurice (à 74 ans), aubergiste, débitante.
Mariée le 8 novembre 1896, La Roche-Maurice, avec Jean-Marie NEDELEC, né le 29 juillet 1867, Plouenan, décédé le 11 avril 1926, Bourg, La Roche-Maurice
(à 58 ans), employé aux chemins de fer, dont
- Marie Gabrielle NEDELEC, née le 13/1/1899, Bourg, La Roche-Maurice, décédée le 17/11/1980, Landerneau (à 81 ans), débitante, commerçante.
Mariée le 1er août 1922, La Roche-Maurice, avec Pierre LE GALL, né le 11 mars 1897, Bourg, La Roche-Maurice, décédé le 19 décembre 1962, Bourg, La Roche-Maurice (à 65 ans), conducteur chez Bazin, restaurateur.
- Jean-Pierre NEDELEC, né le 6 juillet 1903, Bourg, La Roche-Maurice, décédé le 20 février 1989, Landerneau (à 85 ans).
Marié le 29 octobre 1929, La Roche-Maurice, avec Yvonne Marie CALVEZ.
- Isidore Marie ABGRALL, né le 15 mai 1876, Voas Glas, Landerneau, décédé le 27 juin 1878, Voas Glas, Landerneau (à 2 ans).
Et la suite :
- 1891 : Jean-François Abgrall et son épouse Anne Mingam
- 1896 : Marie Abgrall, fille des précédents, épouse de Jean Nedelec
- 1920, le 22/04 : Pierre Le Gall et son épouse Gabrielle Nédelec, fille des précédents
- 1958, le 15/03 : Pierre Gourlaouen et Joséphine Gourves
- 1985 : Jean-Pierre Gourlaouen, fils des précédents
- 1989 : Eric Claude et Muriel
- 2022 : Matthieu Crozon et Valérie Pérès
Le restaurant vers 1935 et, au fond, le "Café du Roc'h Morvan"
La photo semble ancienne mais elle ne peut pas être antérieure à 1935. En effet, on y aperçoit une ligne électrique de cinq fils. "Le plan d'électrification de La Roche a commencé en 1935. Il a été ralenti par le conflit de 1939-1945. L'électrification s'est faite en 4 étapes : 1935 : Poste 1, sont desservis le bourg et le Bas-Bourg ; 1953 : Poste 2, le poste du « Guip » dessert Keraoul-Kernevez ; 1953 : Les postes 3 et 4 desservent les secteurs de Kerguinou et de Pont-Christ" (d'après Roger Bras).
2 - Kastell Roc'h - 7, Grande Place
- < 1931 : Joséphine Tanguy, née Lancou DLG
- 1936 : Joséphine Tanguy, née Lancou (déclaration en mairie)
- 1963, le 07/12 : François Tanguy, veuf de Joséphine Lancou
- 1965, le 01/01 : Thérèse Louise Yvinec, jusqu'au 25/12/1984
- 1985 : Janine Kerreneur, "Chez Janine et Jean",
Café Tabacs Journaux, dépôt Butagaz
- 2005, le 01/01 : Joëlle Senant, ép. Mellouet,
"Kastell Roc'h"
- 2014, le 27/02 : Elisabeth Creach, "Kastell Roc'h",
Bar Tabac Presse Jeux FDJ Relais Poste
- 2022, septembre : Isabelle Penfeunteun reprend la tête de l’établissement "Kastell Roc'h", avec quelques changements : notamment le retrait de la presse (mais elle conserve tout de même les quotidiens régionaux) ainsi que la mise en place d’un coin épicerie en produits non périssables, alimentaires et boissons. Elle a souhaité relancer « le relais poste et les retraits d’espèces de deux banques ».
3 - Café, épicerie, mercerie de Marie Lidou
^
|
"Marie Lidou, que nous connaissions bien puisque nous étions apparentés (à la mode de Bretagne...) tenait son café-épicerie-mercerie un peu plus bas que le bureau de tabac Tanguy et la maison Kerlidou. Je joins une photo prise « en capture d'écran Google » sur laquelle je situe le café de Marie Lidou : la maison et ses trois fenêtres après la poubelle verte" DP.
- < 1931 : Mme Heliez, née Marie-Anne Le Gall
Elle était la fille François et Pélagie Raoul et donc la soeur de Pierre Le Gall qui tenait l'Auberge du Vieux Château. Marie-Anne avait épousé Louis Heliez, infirmier, fils du meunier du moulin de La Roche.
Leur fille Marie-Louise sera institutrice à La Roche après la guerre. Elle avait subi en 1942 le mitraillage de la gare.
- 1931 : Marie Louise Lidou
Cession de fonds de commerce. Suivant acte reçu par Me Leon, notaire à Landerneau, le 23 septembre 1931, enregistré à Landerneau, le 29 septembre 1931, vol. 481 bis, n° 500, M. François Le Gall et Mme Pélagie Raoul, du bourg de La Roche-Maurice, ont vendu à Mlle Marie Lidou, dudit bourg, le fonds de commerce de débit de boissons, épicerie et mercerie qu'ils exploitaient au bourg de La Roche-Maurice. Les oppositions s'il y a lieu ... (La Dépêche de Brest du 4/10/1931).
Jacques Nicolas GUEGUEN, né le 13/5/1825, La Martyre, décédé le 19/3/1868, Bourg, La Roche (à 42 ans), cabaretier, fournier propriétaire. Voir le chapitre sur le
four banal.
Marié le 25/6/1852, La Roche, avec
Marie-Jeanne PERON, née le 29/3/1831, La Roche, décédée le 16/3/1888, Bourg, La Roche (à 56 ans),
dont
- Marie Joséphine GUEGUEN, née le 17/11/1855, Bourg, La Roche, décédée le 11/9/1893, Bourg, La Roche (à 37 ans), fournière.
Mariée le 18/1/1880, La Roche, avec Jean Marie ELLEOUET, né le 20/6/1853, La Martyre, décédé le 25/7/1923, Bourg, La Roche (à 70 ans), fournier, cultivateur
(voir 2è famille Elleouet plus bas).
- Herve François Marie GUEGUEN, né le 19/2/1858, Bourg, La Roche.
- Christophe Joseph Marie GUEGUEN, né le 19/8/1859, Bourg, La Roche.
- Marie Josèphe GUEGUEN, née le 20/1/1862, Bourg, La Roche, décédée le 14/4/1915, Bas-Bourg, La Roche (à 53 ans), journalier.
Mariée le 10/5/1891, La Roche, avec Yves Marie LIDOU, né le 15/1/1859, Kerhuella, La Roche, décédé le 18/11/1945, La Roche (à 86 ans), fournier, cultivateur, dont
- Herve Jean Marie LIDOU, né le 22 juillet 1892, Bourg, La Roche.
- Guillaume Marie LIDOU, né le 17 janvier 1894, Bourg, La Roche.
- Marie Louise LIDOU, née le 18/12/1895, Bourg, La Roche, décédée le 3/10/1962, Bourg, La Roche (à 66 ans).
- Pierre Marie LIDOU, né le 14 octobre 1897, Bourg, La Roche.
- Jeanne Marie LIDOU, née le 2 août 1901, Bourg, La Roche-Maurice, décédée le 27 mai 1955, Brest (à l'âge de 53 ans).
4 - Maison Kerlidou
Elle est située entre le Kastell-Roc'h et le commerce de Marie Lidou. On la voit sur la photo précédente derrière la voiture blanche. Voici, plus bas, les membres de la famille avec les professions exercées, soulignées celles qui le furent à cet endroit. J'ai retiré les personnes décédées en bas-âge, moins de 15 ans.
Laurent KERLIDOU, né le 25 avril 1845, Landerneau, décédé le 31 mai 1895, La Roche (à 50 ans),
menuisier, cabaretier.
Marié le 14 mai 1866, La Roche, avec
Marie Yvonne MARTIN, née le 28 avril 1848, Ploudiry, décédée le 20 novembre 1917, Bourg, La Roche (à 69 ans),
commerçante,
dont
- Jean-Marie KERLIDOU, né le 14 avril 1868, Bourg, La Roche, décédé le 19 octobre 1943, La Roche (à 75 ans), instituteur à St-Marc.
Marié le 31 mai 1906, Brest, avec Marie LE FLAO, née le 20 avril 1871, Langolen, décédée le 4 juin 1932, St-Marc, Brest, enterrée - La Roche (à 61 ans).
- Célestine KERLIDOU, née le 17 mars 1872, Bourg, La Roche, décédée le 4 février 1954, Bourg, La Roche (à 81 ans).
Mariée le 12 juin 1893, La Roche, avec Pierre Marie MAUBIAN, né le 7 janvier 1862, La Roche, jardinier.
- Maria Herveline KERLIDOU, née le 22 février 1876, Bourg, La Roche, décédée le 1er août 1950, Bourg, La Roche (à 74 ans), commerçante (bistrot, épicerie).
- Marie Gabrielle KERLIDOU, née le 2 mai 1881, Bourg, La Roche, décédée le 26 mai 1904, Bourg, La Roche (à 23 ans).
- Léon KERLIDOU, né le 31 janvier 1885, Bourg, La Roche, décédé le 9 septembre 1914, Nanteuil-le-Haudoin (Oise) (à 29 ans).
- Joseph KERLIDOU, né le 8 mai 1887, La Roche, décédé le 24 avril 1972, La Roche (à 84 ans), directeur d'entreprises, conducteur de travaux.
Marié le 17 octobre 1922, Brest, avec Marie ROUE, née en 1895, décédée le 2 mars 1972,
Morlaix (à 77 ans), sans profession dont
- Etienne KERLIDOU, né le 12 juillet 1924, Cernay-lès-Reims (Marne), décédé le 28 avril 1987,
Brest (à l'âge de 62 ans), professeur agrégé de Lettres.
Marié avec Roberte INIZAN, née le 8 septembre 1928, Lambezellec, décédée le 18 décembre 2016, Brest (à 88 ans), dont
- Herve KERLIDOU, commerçant sur les marchés.
- Roger KERLIDOU, né le 2 mai 1927, La Roche, décédé le 16 mars 1990, La Roche (à 62 ans), menuisier.
- Etienne KERLIDOU, né le 9 juillet 1889, Bourg, La Roche, décédé le 26 août 1910, enterré - La Roche-Maurice (à 21 ans).
- Ernest KERLIDOU, né le 3 février 1893, Bourg, La Roche. Marié le 18 mai 1920, Gourin, avec Hélène DAVID.
5 - Auberge du Roc'h Morvan - Place du Château
- 1923, le 23/06 : Joséphine Elleouet, épouse Le Bras (ouverture)
- 1970 : fermé, licence transférée à Pont-Christ chez Mme Birac
La maison qui avait été construite, en 1926, au pignon ouest du débit de boisson, a été détruite en septembre 2015 et remplacée par la maison du patrimoine.
Voir aussi le
trésor du Roc'h Morvan.
Il y avait plusieurs familles Elleouet au bourg de La Roche (ou au bas-bourg), sans aucun lien de parenté entre elles, semble-t-il :
- près du château, celle de Joséphine ,
- celle de Jean-Marie Elleouet et Marie-Joséphine Gueguen, qui a habité près de l'église ,
- celle d'Yves Elleouet, artiste-peintre et écrivain qui logeait à l'arrière de l'école près du lavoir (voir ici)
- et celle de François Elleouet et Marie-Jeanne Cessou qui tenait une auberge rue de la mairie à la fin du 19è siècle (voir plus bas).
X
Jean Louis ELLEOUET, né le 16/6/1860, Kermabarguiriec, La Roche, décédé le 24/8/1927, Bourg, La Roche (à 67 ans), maçon.
Marié le 26/1/1890, Plouneventer, avec
Marie-Anne GUILLOU, née le 10/6/1868, Lez, Plouneventer, décédée le 14/4/1940, Bourg, La Roche (à 71 ans),
dont
- Dominique ELLEOUET, né le 6/2/1890, Judée, La Roche, décédé le 14/1/1971, Brest (à 80 ans).
Marié le 17/5/1923, Plougonven, avec Jeanne Aline FLOCH.
- Jean-Marie ELLEOUET, né le 19/8/1892, Judée, La Roche-Maurice, décédé le 19/3/1967, Place du château, La Roche (à 74 ans).
Marié le 18/11/1922, La Roche, avec Marie-Françoise DENNIEL, née le 18/8/1896, Bourg, La Roche, décédée le 27/12/1980, Landerneau (à 84 ans), dont
- Jean-Louis ELLEOUET, né le 14/2/1926, La Roche, décédé le 7/4/2014 (à 88 ans), menuisier.
- André ELLEOUET, né le 18/4/1932, La Roche, décédé le 21/7/2007, Landerneau (à 75 ans).
- Jean-François ELLEOUET, né le 28/8/1894, Bourg, La Roche, décédé le 5/11/1958, Paris (à 64 ans).
Marié le 26/5/1917, Paris 2è, avec Jeanne Marie BERNICOT.
- Catherine ELLEOUET, née le 25/11/1896, Bourg, La Roche, décédée le 17/6/1985, Bourbriac (à 88 ans).
- Joseph ELLEOUET, né le 4/10/1899, Bourg, La Roche, décédé le 27/3/1917, Bourg, La Roche (à 17 ans).
- Marie ELLEOUET, née le 1er mars 1901, Bourg, La Roche-Maurice, décédée le 26 décembre 1967, Landerneau (à 66 ans).
Mariée le 18 novembre 1922, La Roche-Maurice, avec Joseph GOARANT.
- Joséphine ELLEOUET, née le 3/9/1903, La Roche, décédée le 1/1/1970, La Roche (à 66 ans), commerçante.
Mariée le 6/9/1942, La Roche, avec Jean-Marie LE BRAS, né le 7/8/1906, Landerneau, décédé le 4/10/1958, La Roche (à 52 ans).
- Laurent Marie ELLEOUET, né le 30/10/1905, Bourg, La Roche, décédé le 24/6/1977, Landivisiau (à 71 ans).
Marié le 24/9/1929, Landivisiau, avec Marie CADIOU.
X
Jean Marie ELLEOUET, né le 20/6/1853, La Martyre, décédé le 25/7/1923, Bourg, La Roche (à 70 ans), fournier, cultivateur.
Marié le 18/1/1880, La Roche, avec
Marie Joséphine GUEGUEN, née le 17/11/1855, Bourg, La Roche, décédée le 11/9/1893, Bourg, La Roche (à 37 ans), fournier,
dont
- Yves Marie ELLEOUET, né le 8/12/1880, Bourg, La Roche, décédé le 3/5/1924, Pen-ar-Menez, Locmaria-Plouzané (à 43 ans), employé de tramways.
Marié le 27/1/1907, Locmaria-Plouzané, avec Marie Louise QUINQUIS.
- Marie Anne Guillemette ELLEOUET, née le 30/4/1882, La Roche, décédée le 23/9/1963, Bourg, La Roche (à 81 ans).
Mariée le 26/4/1908, La Roche, avec Yves Marie LE GALL, né le 21/2/1880, La Roche, décédé le 31/10/1956, Bourg, La Roche (à 76 ans), cordonnier, dont
- Yvonne LE GALL, née le 14/1/1914, Bourg, La Roche-Maurice, décédée le 15/4/1996, Landerneau (à 82 ans).
Mariée le 27/4/1939, La Roche, avec Alain PERES, né le 25/5/1913, Kerléau, Ploudiry, décédé le 6/11/1988, Lesneven (à 75 ans), électricien.
- Henri Marie ELLEOUET, né le 7/8/1893, Bourg, La Roche, décédé le 19/2/1970, La Roche (à 76 ans).
Marié le 14/6/1922, La Roche, avec Jeanne Marie CHAPALAIN, née le 14/6/1899, Bourg, La Roche, décédée le 20/2/1942, La Roche (à 42 ans), dont
- Madeleine ELLEOUET, née en 1923, décédée en 1942 (à 19 ans).
6 - Bar des Sports - 2, Grande Place
- 1926 : Marie Nicole Miossec, veuve de Joseph Manach
- 1926, le 18/8 : Françoise Appéré, épouse de François Croguennec
- 1931 : Louise Le Saout, épouse de Job Gueguen, cantonnier
- 1936, le 8/10 : Aline Paugam, veuve de François Gueguen
- 1946 : Joseph Genet et Marie Petit
- 19xx : Joseph Léon
- 1950, le 05/11 : Paul Léon
- 1975, le 07/03 : Robert Davis, 2 Grande Place
- 1977, le 01/01 : Françoise Paul, épouse Davis
- 1985 : Jean-Guy Bernard et Marie-Paule, Grande Place
- 19xx : Muriel et Bruno Balcon jusqu'au 31/8/1994
- 1994, le 01/09 : Norbert Le Cann
- 2021 : Fermé
X
Dans le recensement de 1946, Joseph Genet et Marie Petit sont dits "commerçants au bourg". Aline Paugam est dite "cultivatrice".
En 2011, après la fermeture du Café de la Gare, chez Malou, le Bar des Sports est devenu le lieu d'enregistrement des captures de saumons dans l'Elorn (poids, tailles et prélèvement), et Norbert, le nouveau gardien du trophée du "Chupen".
7 - Bar Alimentation, Place de l'église
- 1901 : Marie Maubian, épouse d'Alain Kerbrat, meunier au moulin du Morbic
- 1949 : Melle Thérèse Abgrall
- 1954 : le 17/09 : Jeannie Le Denn, épouse de Yves Marie Mathurin Yvinec
- 1968 : Café Yvinec
- 1985 : Bar Alimentation, Roger Roué et Martine
- 2004 : en janvier, Caroline Nicolas, épouse de Ludovic Ladan
- 2021 : fermé, maison d'habitation DLG
Arbre de Noël de la fromagerie Vachon - Samedi dans l'après-midi avait lieu, au café Yvinec au bourg de La Roche-Maurice, l'arbre de Noël de la fromagerie Vachon. Celui-ci était présidé par M. Jean-Marie Thépaut, assisté de son adjoint M. Antoine Lesven. Le personnel au grand complet ainsi que les familles étaient présents à cette réunion où règnait la plus grande joie des petits et des grands. Les chants et monologues furent très appréciés. Puis M. Thépaut remis les jouets aux enfants et les surprises furent nombreuses. Tout ce petit monde manifesta une grande joie devant les jouets et les friandises. Les voitures, chars, tracteurs (miniature) défilèrent dans tous les sens. MM. Thepaut et Lesven se dirent très heureux de se trouver dans une si bonne ambiance. On se quitta dans la soirée en se donnant rendez-vous à 1969. Nous devons féliciter les membres du personnel de la maison qui décorèrent avec aussi bon goût la salle Yvinec. (Télégramme du 28 et 29/12/1968)
8 - Commerce de vins
"C'était le commerce de la famille Broudin. A la fermeture de ce débit de boisson vers 1960 environ, les « Broudin » sont venus habiter, rue du verger, où ils avaient construit une maison"
DP.
- En 1936 et 1946, la famille Broudin est recensée au bourg de La Roche. Mme Broudin, Perrine Bothorel à l'état-civil est dite commerçante, Sébastien Broudin est cultivateur ou journalier.
- Le commerce est fermé en 1958.
Sébastien BROUDIN, né le 24/9/1893, Pencran, décédé le 12/5/1965, Ker Izel, La Roche (à 71 ans), cultivateur, journalier.
Marié le 22/5/1923, Irvillac, avec
Perrine BOTHOREL, née le 12/1/1899, Le Faou, décédée le 12/7/1958, Etang de Brezal, Plouneventer
(à 59 ans), commerçante,
dont
- Julienne BROUDIN, née le 30/7/1924, Irvillac, décédée le 27/1/2012, Landerneau (à 87 ans).
Mariée avec Jean-Marie PERSON.
- Roger BROUDIN, né le 12/5/1927, Irvillac, décédé le 21/2/2003, La Roche (à 75 ans), représentant de commerce.
Marié avec Yvette x, née en 1930, Lorient.
X
Télégramme du mardi 15/7/1958 : Une noyée retirée de l'étang de Brezal. Le corps de Mme Sébastien Broudin, 59 ans, née Perrine Bothorel, tenancière de débit au bas-bourg de La Roche-Maurice, a été aperçu le 12 juillet au soir flottant sur l'étang de Brezal, en Plouneventer. D'après des lettres trouvées dans les poches de la noyée, celle-ci en proie à une vive dépression nerveuse aurait volontairement mis fin à ses jours. La gendarmerie de Landivisiau a procédé à l'enquête d'usage.
9 - Bar restaurant, 10 rue de la mairie
- 1911 : Marie-Jeanne Sibiril, commerçante, ép. Yves Fagot, cult. (recensement)
- 1921 : Marie-Jeanne Sibiril, commerçante, ép. Yves Fagot, cult. (recensement)
- 1930 : Yves Cabon et Mme Perrine Marhic
- 1949, le 15/07 : Yves Cabon
- 2006 : La Roche Beauté
- 2021 : La Roche Beauté
Yves FAGOT, né le 9/11/1862, Guimiliau, décédé le 3/12/1921, Bourg, La Roche (à 59 ans), cultivateur.
Marié le 24/2/1889, La Roche, avec
Marie-Jeanne SIBIRIL, née le 6/11/1864, Kermeur, La Roche, décédée le 23/10/1930, Bourg, La Roche (à 65 ans), cultivatrice, commerçante,
dont
- Marie Perrine FAGOT, née le 1/4/1891, Kermeur, La Roche, décédée le 30/5/1969, Rue de la mairie, La Roche (à 78 ans).
Mariée le 30/10/1920, La Roche, avec Jean François Marie MARHIC, né le 29/9/1891, Irvillac, décédé le 7/3/1958, Bourg, La Roche (à 66 ans).
- Jeanne Yvonne FAGOT, née le 3/7/1895, Kermeur, La Roche, décédée le 20/5/1970, Rue de la mairie, La Roche (à 74 ans).
Mariée le 8/7/1922, La Roche, avec Yves CABON, né le 11/3/1892, Milin Huz, Plouneventer, décédé le 4/2/1957, Bourg, La Roche (à 64 ans), meunier.
10 - Auberge Elleouet, au bourg
Ce plan est extrait d'une lettre du 30 août 1877, en provenance de la sous-préfecture de Brest. Elle suit la demande du Sr Elleouet d'acquérir un terrain communal près de l'école des filles (source Terrains communaux, La Roche - ADB 592 E DEPOT 36).
Il induit qu'il y avait alors une "auberge Elleouet", rue de la mairie, à la place de l'actuelle pharmacie.
Les recensements de La Roche nous donnent :
- 1866 : François Elleouet est recensé, avec toute sa famille, au Verger à La Roche, il est déjà qualifié de cabaretier, cultivateur.
- 1872 : Françoise Elleouet, 25 ans, née à La Roche (vers 1846), cabaretière au bourg.
Cette année-là, on trouve la famille de François Elleouet, cultivateur, et de son épouse Marie-Jeanne Cessou à Menez-ar-Roc'h en Plouneventer, avec leurs enfants Françoise, 25 ans, Marie-Nicole, 23 ans, Ollivier Jean-Marie, 13 ans, Marie, 11 ans.
- 1876 : François Elleouet, 57 ans, né à La Roche (vers 1819 donc), conseiller, cabaretier au bourg.
- 1881 : Marie Elleouet (20 ans) et Marie-Jeanne Elleouet (18 ans), deux soeurs, au bourg, cultivatrices.
- 1886 : La famille n'est pas présente au bourg de La Roche.
Cela montre assez clairement que la famille ne vivait pas dans cette petite auberge, mais y plaçait un ou 2 membres de la famille pour la gérer, comme en 1872, 1876 et 1881.
L'auberge a, semble-t-il, fermé avant 1886, ou bien elle a été reprise par d'autres exploitants.
François ELLEOUET, né le 7/4/1819, La Roche, décédé le 17/9/1891, Ty Menez, Plouneventer (à 72 ans), cultivateur, minotier à Kerigeant, cabaretier, conseiller municipal de La Roche.
Marié le 20/6/1844, La Roche, avec Marie-Jeanne CESSOU, née le 22/5/1821, La Roche, décédée le 20/10/1883, Bourg, La Roche (à 62 ans), dont
- Marie-Jeanne ELLEOUET, née le 4/5/1845, Le Verger, La Roche, décédée le 6/4/1846, Le Verger, La Roche (à 11 mois).
- Marie-Françoise ELLEOUET, née le 13/3/1847, Le Verger, La Roche, décédée le 25/6/1931, Bas-Bourg, La Roche (à 84 ans).
- Marie-Nicole ELLEOUET, née le 4/4/1849, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 23/4/1920, Menez, Sizun
(à 71 ans). Mariée avec Yves Marie LE ROUX.
- Marie-Josèphe ELLEOUET, née le 17/2/1851, Le Verger, La Roche, décédée le 15/3/1852, Le Verger, La Roche (à un an).
- Marie-Jeanne ELLEOUET, née le 19/1/1853, Le Verger, La Roche, décédée le 15/6/1857, Le Verger, La Roche (à 4 ans).
- François-Marie ELLEOUET, né en 1855, Le Verger, La Roche, décédé le 14/4/1858, Le Verger, La Roche (à 3 ans).
- Marie-Guillemette ELLEOUET, née le 9/7/1856, Le Verger, La Roche, décédée le 18/2/1860, Le Verger, La Roche (à 3 ans).
- Olivier Jean Marie ELLEOUET, né le 13/10/1858, Le Verger, La Roche, décédé le 7/2/1896, Kerigeant, Plouneventer (à 37 ans), minotier.
Marié le 5/10/1891, Quimerc'h, avec Jeanne LE BRIS, née le 16/10/1869, décédée le 29/3/1958, Kerigeant, enterrée à La Roche (à 88 ans), minotière, dont
- Anonyme ELLEOUET, née le 15/9/1892, Kerigeant, Plouneventer, décédée le 15/9/1892, Kerigeant, Plouneventer.
- Olivier Jacques Marie ELLEOUET, né le 14/4/1894, Kerigeant, Plouneventer, décédé le 7/9/1918, Kerigeant, Plouneventer (à 24 ans), minotier.
- François Marie ELLEOUET, né le 9/4/1895, Kerigeant, Plouneventer, décédé le 26/12/1901, Kerigeant, Plouneventer (à 6 ans).
- Marie Nicole Guillemette ELLEOUET, née le 28/1/1861, Le Verger, La Roche-Maurice, décédée le 12/12/1925, Landerneau (à 64 ans).
- Marie-Jeanne ELLEOUET, née le 15/6/1863, Le Verger, La Roche, décédée le 7/9/1938, Landerneau (à 75 ans).
11 - Débit-restaurant, rue de la mairie
A la place de l'actuelle agence immobilière, il a précédé la boucherie-charcuterie Cadiou.
- 19xx : Louis Castel et son épouse, Marie-Louise Gourves
- 1929 : le 10/8, François Salaün, et son épouse Marie-Yvonne Autret
- 1950 : les mêmes, voir goûter des vieux dans la presse
12 - Bar alimentation, 10 rue des Remparts
- 1931 : Joseph Péron, charron, et son épouse, Jeanne Berrou, sans profession
- 1936 : Joseph Péron, charron, et son épouse, Jeanne Berrou, commerçante
- 1952, le 13/05 : Jeanne Berrou, veuve, appelée Jeannie Peron DLG
- 1954, le 01/01 : Marie-Thé Berrou, ép. Prigent, nièce de Jeanne DLG
- 1966, le 15/12 : Marie Yvonne Nezou, épouse Roger Derrien DLG
- 1970, le 01/01 : Mme Solange Derrien, épouse Tucasin DLG et DP
- 2021 : fermé, devenu maison d'habitation
Ce bar alimentation était aussi un restaurant
DP.
Yves BERROU, né le 22/3/1869, Plounevez-Lochrist, décédé le 30/3/1948, Bas-Bourg, La Roche (à 79 ans).
Marié le 22/5/1898, Lanhouarneau, avec
Jeanne Yvonne LE FUR, née le 23/7/1874, Keromnes, Lanhouarneau, décédée le 23/7/1905, Moguer, St-Vougay (à 31 ans),
dont
- André BERROU, né le 17/2/1899, Boudic, Lanhouarneau, décédé le 3/3/1903, St-Vougay (à 4 ans).
- Jeanne Yvonne BERROU, née le 5/2/1901, Boudic, Lanhouarneau, décédée le 13/12/1992, Landerneau (à 91 ans), commerçante.
Mariée le 11/1/1929, Lanneuffret, avec Joseph PERON, né le 23/6/1907, Lanneuffret, décédé le 9/9/1950, Bas-Bourg, La Roche (à 43 ans), charron.
- Théophile BERROU, né le 24/9/1903, Moguer, St-Vougay, décédé le 28/10/1996, Ploudiry (à 93 ans), maçon.
Marié le 29/11/1930, Ploudiry, avec Marie Perrine HERROU, née le 30/10/1908, Ploudiry, dont
- Léon BERROU, né en 1931, Bourg, Ploudiry.
- Marie-Thérèse BERROU, née en 1933, Bourg, Ploudiry. Mariée avec x PRIGENT.
Roger DERRIEN, né le 6 mars 1907, Landerneau, décédé le 18 octobre 1973, Landerneau (à 66 ans), Electricien.
Marié le 27/9/1932, Landerneau, avec
Marie Yvonne NEZOU, née le 19/4/1917, Keremma, Treflez, décédée le 11/12/1973, Landerneau (à 56 ans),
dont
- Solange DERRIEN. Mariée avec Guillaume-Joseph TUCASIN, dit « Zef ». DP
13 - Bar alimentation, 14 rue de la Gare
- 1920 : Marie-Françoise Floch, épouse de Pierre Henri Plantec
- 1945 : Marie-Françoise Moal, veuve Nedellec DLG
- 1985 : Fermé au décès de Marie-Françoise Moal, le 23/7/1985 DLG
- Aujourd'hui maison d'habitation : sur la photo on aperçoit bien la reprise de maçonnerie qui a était faite pour boucher l'entrée du café alimentation.
Marie Françoise FLOCH, née le 5/4/1898, Bourg, La Roche, décédée le 19/9/1973, Rue de la gare, La Roche (à 75 ans).
Mariée le 10/1/1919, La Roche, avec
Pierre Henri PLANTEC, né le 1/12/1894, La Roche, décédé le 22/5/1927, Bas-Bourg, La Roche (à 32 ans),
dont
- Yvonne Aline PLANTEC, née le 27 mai 1920, Bas-Bourg, La Roche.
Marie-Françoise MOAL, née le 10/12/1893, La Roche, décédée le 23/7/1985, Rue de la gare, La Roche (à 91 ans).
Mariée le 20/9/1932, La Roche-Maurice, avec
Julien NEDELLEC, dit "Jules", né le 9/1/1907, Ploaré, décédé le 1/8/1955, Bas-Bourg, La Roche
(à 48 ans), chauffeur d'autos et de camions
dont
- Jean NEDELLEC, né en 1933, La Roche-Maurice.
On connaît l'histoire de Julot, l'homme des bois, qui vivait à la dure dans le bois du Pontois, dormant dans le creux d'un rocher. Et bien, notre ermite "passait du temps chez Marie Moal au bar de l'alimentation. Car Marie Moal le nourrissait et lui lavait son linge. Elle lui vendait, dans son commerce, les champignons qu'il avait ramassés dans le bois" DLG.
Il vivait de façon marginale mais ne dérangeait personne. Enfin je crois ! Julot Peruzotti d'origine italienne était accepté des Rochois... Il faut noter que, pour nous les jeunes, il nous apparaissait comme hors du temps, vivant dans le bois du Pontois, se nourrissant de sa chasse, sans fusil !, et de ses cueillettes... Et... un jour ou peut-être une nuit, je sais pas, « le pauvre Julot » a été percuté par une voiture et a perdu la vie ! C'était, je crois, vers 1970. DP
14 - Café de la Gare
- 1921 : Nicole Miossec, veuve Manach.
- 1926 : Marie-Françoise Denniel
- 1931 : Francine Denniel
- 1936 : Francine Denniel
La maison que l'on connaît aujourd'hui n'est pas présente sur le plan du cadastre de 1934-1936. Il est donc vraisemblable que le premier "café Denniel" se trouvait dans un bâtiment proche et que Francine ait fait construire "Le café de la gare" après cette date.
- 1959, en octobre :
- Gérante : Anne-Marie Tassin, , séparée de Henry
- Propriétaire : Francine Denniel, épouse Emily
- 1963, le 01/01 : Anne Marie Louise Marion, épouse Dupont
- 1972, le 01/07 : Mohamed Salah Kalgui, époux de Martine Bourotte
- 1978, le 5/5 : Malou Bourc'his, veuve Thomas, jusqu'au 10/2/2011
- 2021 : fermé
Haut lieu de célébration des trophées du "Chupen"
pendant 30 années, après le bar qui suit et qui porte ce nom.
X
La Dépêche du 26/11/1931 : Cession de fonds de commerce - Suivant acte reçu par Me Léon, notaire à Landerneau, les 31/10 et 5/1/1931, enregistré à Landerneau le 10/11/1931, folio 89, n°601, vol. 481, M. Louis EMILY et Mme Marie-Françoise DENIEL, époux, ont vendu à Mlle Francine DENIEL, tous du Bas-Bourg de La Roche-Maurice, le fonds de commerce de débit de boissons, épicerie et mercerie qu'ils exploitaient au Bas-Bourg de La Roche-Maurice. La publication prescrite au "Bulletin Officiel" a paru le 21/11/1931. ...
Jean-Marie DENNIEL, né le 30/9/1876, Lez, Plouneventer, décédé le 15/1/1939, Bas-Bourg, La Roche (à 62 ans), employé des chemins de fer.
Marié le 14/2/1901, La Roche, avec
Annette LE MOIGNE, née le 19/6/1874, Crann, La Martyre, décédée le 7/11/1960, La Roche (à 86 ans), garde-barrières au
PN 290,
dont
- Anonyme DENNIEL, né le 22/3/1902, décédé le 22/3/1902, Pennarun, La Roche.
- Marcel DENNIEL, né le 28/5/1903, Bourg, La Roche, décédé le 19/12/1985, Plabennec (à 82 ans).
- Marie-Françoise DENNIEL, née le 9/8/1905, Bas-Bourg, La Roche, décédée le 6/3/1976, La Roche (à 70 ans).
Mariée le 30/10/1931, La Roche, avec Paul Louis EMILY, né le 16/3/1907, Quilloc, La Roche, décédé le 20/10/1973,
La Roche (à 66 ans).
- Francine DENNIEL, née le 26/1/1907, Bourg, La Roche, décédée le 9/7/2005, Landerneau (à 98 ans).
Mariée le 24/11/1948, La Roche, avec Pierre Nicol EMILY, né le 12/4/1911, Quilloc, La Roche, décédé le 30/11/1979, La Roche (à 68 ans).
- Yvonne-Perrine DENNIEL, née le 12/1/1910, Bourg, La Roche, décédée le 3/4/2001, Plougastel-Daoulas (à 91 ans).
Question : Francine Denniel aurait ouvert un bar au bourg et serait ensuite descendue au café de la gare ?
DLG
Réponse : une
déclaration bizarre de 1936 ou 1956 aurait pu nous le faire croire, mais il semblerait bien que non.
- En effet, une demoiselle Denniel veut réouvrir le débit de Mme Manach en 1923. Voir en annexe. C'est sans doute Marie, la soeur de Francine.
- En 1921, lors du recensement, notre Marie Denniel habitait encore au PN 290 de La Roche-Blanche avec ses parents. Elle avait 16 ans.
Cette année-là, Nicole Miossec, veuve Manach, était débitante au Bas-Bourg.
- En 1926, la famille Denniel (sauf le père qui est resté au PN 290) réside au Bas-Bourg de La Roche. Il y a la mère et ses 3 filles, Marie, Francine et Yvonne. Marie est dite débitante, patronne.
Nicole Miossec est recensée au bourg, en tant qu'épicière, patronne. Il semble donc bien que la famille Denniel ait racheté le débit de la veuve Manach.
- En 1931, la veuve Manach réside au bourg, sans profession. La famille Denniel est toujours au Bas-Bourg avec le père qui les a rejoint, les enfants sont Marie, débitante patronne, et Francine.
- En 1936, la veuve Manach réside au bourg, sans profession. La famille Denniel, composée du père, de la mère et de Francine est au Bas-Bourg. Francine est dite commerçante. A-t-elle voulu aussi reprendre à ce moment l'épicerie de Nicole Miossec, au bourg, comme le suggère la déclaration bizarre ?
- En 1946, Francine Denniel, commerçante, réside au Bas-Bourg avec sa mère.
- En 1954, Francine Denniel, commerçante, réside au Bas-Bourg avec sa mère et son époux Pierre Emily, artisan maçon.
- En 1962, Francine Denniel, commerçante, est au Bas-Bourg avec son époux Pierre Emily, maçon.
XAnne-Marie Tassin
Naissance le 21/01/1913 à Laz (Plessis) : TASSIN Anna Marie, fille de Jean, Cultivateur, âgé de 26 ans et de Louise NEDELEC, Cultivatrice, âgée de 20 ans Témoins : Le père déclarant ; Pierre TASSIN, 28 ans, cultivateur à Edern (Finistère) et Henri QUEAU, 29 ans, cultivateur à Laz
Mentions marginales : Mariée à Chateauneuf du Faou (Finistère) le 30 décembre 1946 avec Pierre HENRY Séparée de corps, jugement du TC de Chateaulin (Finistère) du 24 septembre 1958 - Décédée à Brest (Finistère) le 30 juillet 1984.
Lors du recensement de 1962, elle est qualifiée de "femme de ménage" et vit avec son fils Pierre Henry, né en 1949 à Châteauneuf-du-Faou.
|
Résultat du "Chupen" en 2010
Créé en 1950 par quelques pêcheurs soucieux de la bonne gestion de la ressource halieutique, le Chupen qui vient de fêter ses 60 ans récompense traditionnellement le meilleur pêcheur de saumon de la saison.
Le Chupen, garant des bons usages
Dimanche matin, Daniel Marhic, président du Chupen, a ouvert la séance rituelle chez Malou, gardienne du trophée, qui enregistre les captures (poids, tailles et prélèvement), en présence de Pierre Le Balleur, adjoint aux associations, devant une cinquantaine de pêcheurs qui perpétuent la tradition. Totalement indépendant de l'AAPPMA (Association agréée de pêche et de protection du milieu aquatique) qui gère les niveaux de capture et les secteurs de pêche autorisés, le Chupen qui permet de réunir toutes les fines gaules est plutôt un garant des bonnes pratiques et du maintien de la convivialité. Cette année, le titre est revenu à Jean-Claude Manac'h, un habitué de la seconde place, avec six prises. Sur le podium, il est suivi par François Philippe, Jean-Pierre Le Guen, Jaky Huge et Daniel Marhic. Le plus beau spécimen de 4,820kg a été sorti par Yvon Abalain.
Sur la photo : Pierre Le Balleur, Malou, Jean-Claude Manac'h et Daniel Marhic. Derrière le vainqueur on aperçoit le tableau où sont incrites les captures et les noms des pêcheurs. (Télégramme du 11/3/2010)
|
15 - Le Chupen, Lez-Elorn
Cet établissement a été créé suite à la construction de la nouvelle route n°12 de Landerneau à Landivisiau, réalisée en 1843.
- 1856 : François Guedon et son épouse Marguerite Cloarec
- 1858 : Alain Plantec et Josèphe Le Roux
- 1896 : Joseph Castel et sa femme Marguerite Gourves
+ Josèphe Le Roux, veuve Plantec, et deux enfants
- 1901 : Joséphine Gourves, ép. Yves Péron (charpentier) et Josèphe Le Roux
- 1911 : Joséphine Gourves, épouse Yves Péron (charron)
- 1921 : Yves Péron et Joséphine Gourves (commerçants)
- 1926 : Joséphine Gourves, épouse Yves Péron (scieur de bois)
- 1931 : Marie Péron, épouse Yves Le Ru (fromager)
XLa Dépêche du 28/8/1927 : Suivant acte reçu par Me Izenic, notaire à Landerneau, le 26/7/1927, enregistré à Landerneau le 1/8/1927, volume 478, folio 9, numéro 22, M. Yves PERON, menuisier, et Mme Joséphine Gourves, son épouse, aubergistes, demeurant ensemble au lieu de Traoñ-al-Lez, en la commune de Plouneventer, ont vendu à M. Yves LE RU, fromager, et à Mme Marie PERON, son épouse, demeurant ensemble au dit lieu de Traoñ-al-Lez,
Le fonds de commerce de
débit de boissons exploité à Traoñ-al-Lez, en Plouneventer, comprenant la licence, le nom commercial, la clientèle, l'achalandage, différents objets qui en dépendent. L'insertion B.O. a eu lieu le 17/8/1927. Les oppositions s'il y a lieu ...
X
Yves PERON, né le 26/9/1868, Lanneuffret, décédé le 21/2/1944, Landivisiau (à 75 ans), charron, charpentier, commerçant, scieur de bois.
Marié le 21/2/1897, La Roche-Maurice, avec
Joséphine GOURVES, née le 10/10/1876, Kermabarguiriec, La Roche-Maurice, décédée le 21/12/1951, Landivisiau (à 75 ans), débitante de boissons,
dont
- Auguste PERON, né le 19/11/1898, Pont de La Roche, Plouneventer, scieur de bois.
- Marie-Josèphe PERON, née le 23/7/1901, Pont de La Roche,Plouneventer, décédée le 16/11/1976, Clamart (à 75 ans), commerçante.
Mariée le 6/5/1927, Plouneventer, avec Yves Marie LE RU, né le 10/9/1899, Guimaec, fromager.
- Joseph PERON, né le 20/10/1904, Pont de La Roche, Plouneventer, décédé le 13/12/1970, St-Malo (à 66 ans), scieur de bois.
- 19xx : Joséphine Kerbaul, commerçante, ép. de Jean-François Traonvouez
et sa soeur, Caroline Kerbaul, veuve d'Yves Corre, qui était forgeron au
Bas-Bourg
XYves KERBAUL, né le 5 mai 1855, Lanneuffret.
Marié le 13/11/1892, Lanneuffret, avec
Françoise LE ROUX, née le 30/7/1874, Tremaouezan, décédée le 23/11/1924, Kerlarret, Lanneuffret (à 50 ans),
dont
- Caroline KERBAUL, née le 15/5/1898, Lanneuffret, décédée le 24/10/1987, Brest (à 89 ans).
Mariée le 20 novembre 1921, Lanneuffret, avec Yves Marie CORRE, né le 28 février 1891, La Roche-Maurice, décédé le 27 novembre 1927, Bas-Bourg, La Roche-Maurice (à 36 ans), forgeron, dont
- Marie-Thérèse CORRE, née le 31 décembre 1923, La Roche-Maurice, décédée le 2 février 1924, Bas-Bourg, La Roche (à un mois).
- Joséphine KERBAUL, née le 6 octobre 1900, Lanneuffret, décédée le 28 février 1993,
Brest (à 92 ans).
Mariée le 18 juillet 1926, Lanneuffret, avec Jean François Marie TRANVOUEZ, né le 27 août 1900,
Ploudaniel.
- 1935, le 01/02 : Jean-Emile Roudaut et Elisa Treguer
- 1962, le 11/12 : Elisa Treguer, épouse Jean Roudaut (décédé en 1969)
X
La Dépêche du 23/12/1934 : Suivant acte reçu par Me René Izenic, notaire à Landerneau, les 7 novembre et 18 décembre 1934, enregistré à Landerneau le 15/12/1934, volume 484, numéro 392, folio 44, M. Jean-François Tranvouez, employé, et Mme Joséphine Kerbaul, commerçante, son épouse, demeurant ensemble à Traoñ-al-Lez, en la commune de Plouneventer, ont cédé à M. Jean-Emile Roudaut, commerçant, demeurant à St-Pierre-Quilbignon, plaine de Kerangoff, n° 2, époux de Mme Elisa Treguer, le fonds de commerce de débit de boissons-restaurant, exploité par les cédants à Traoñ-al-Lez, en la commune de PLouneventer. Oppositions à faire ...
Jean-Emile ROUDAUT, né le 21/10/1897, Lesneven, décédé le 25/2/1969, RN 12, La Roche-Maurice (à 71 ans).
Marié le 9/8/1927, St-Pierre-Quilbignon, avec
Elisa TREGUER, née le 4/7/1901, Coat Lez, Plouneventer, décédée le 10/8/1983, Landivisiau (à 82 ans),
dont
- Henri ROUDAUT, né le 7/2/1930, St-Pierre-Quilbignon, décédé le 27/3/1938, Traoñ-Elorn, Plouneventer
(à 8 ans).
- 1970, le 05/07 : Jean-Yves Broustal
- 1973, le 17/02 : Claude Jestin et son épouse Françoise Lucas
XTous deux décédés dans un accident de voiture à La Fonderie en Plouneventer le 7/11/1974, avec leur ami Gilbert Le Vezo.
- 1975, le 01/06 : Francine Croguennec, épouse Toullec
- 1975, le 21/12 : Jeanine Appriou, épouse René Gourves, facteur à Landerneau, Bar du Chupen, jusqu'au 2/10/2002.
- 2021 : maison d'habitation + aujourd'hui le salon de coiffure "De mèches avec vous".
C'est là que se réunissaient, il y a plusieurs dizaines d'années, les membres de l'association "Chupen" afin de décerner les prix pour les meilleures captures de saumons. L'association "Chupen" fut créée dans les années 1950 par Georges Huet, pêcheur de saumons lui-même et défenseur de l'environnement, pour connaître l'importance des captures dans l'Elorn et essayer de moraliser la pêche en évitant le braconnage.
Question : quand et par qui le nom de "Chupen" a-t-il été donné au bar ? Car, lors de ces réunions, la presse le nomme "Chez Roudaut".
Réponse : Probablement par Jean-Yves Broustal ou Claude Jestin car ce nom apparaît en 1975 dans la déclaration d'exploitation de Francine Croguennec.
"Les membres du Chupen se retrouvaient alors au Bas-Bourg chez Mme Roudaut et inscrivaient là sur un grand tableau ... leurs captures après contrôle visuel et pesée du poisson. Chaque premier mai les sociétaires fêtaient le vainqueur autour d'une tête de veau préparée par M. Roudaut", selon Jean-Yves Kermarrec dans Roc'h Morvan n° 24 - mai 1980.
Plus tard, dès 1979 au moins (Télégramme du 3/5/79), l'association se réunira au Bar des Sports, sur la Grande Place, pour venir s'installer chez Malou au Café de la Gare peu de temps après et pour une trentaine d'années, jusqu'en 2010. En 2011, le "chupen" est revenu au Bar des Sports.
Cependant, il faut noter que bien avant la création du "Chupen" (association) Mme Roudaut avait un rôle important vis à vis de la société de pêche : elle vendait "les cartes et tickets journaliers de pêche", comme Mmes Jezegou et Berregard à Pont-Christ (cf La Dépêche du 4/2/1936).
16 - Crêperie "Milin an Elorn", Kerigeant
- 1980, septembre : Nicole Branellec, née Madec, jusqu'au 12/3/2003
- 2004, septembre : Gérard et Catherine Demichel
- 2015, le 13/05 : Monique Jezequel et Eric Mathieu
Le bâtiment qui abrite la crêperie fut construit en 1865 par les frères Lacaze comme extension à leur minoterie. Il servait alors de magasin.
En 1981, le dernier minotier et son épouse se sont reconvertis. Jean-François Branellec s'est fait intermédiaire pour livrer ses anciens clients en farine. Nicole est devenue crêpière et a ouvert sa crêperie dans cette dépendance du moulin.
Gérard et Catherine sont originaires de la région lyonnaise. Pâtissier et cuisinier de formation, Gérard s'occupa plutôt des grillades et des salades, mais il s'intéressait aussi aux crêpes, avec les conseils de la crêpière attitrée de la maison. Catherine officiait en salle, avec l'aide de serveurs.
En 2013, Gérard se tourne vers l'écriture et publie son premier roman Kenavo Gérard. Une histoire de rencontres inattendues, avec pour décors les plus beaux coins du Finistère. Il a parfaitement intégré le « parlé d'ici » et s'en amuse avec humour et tendresse.
Plusieurs autres livres suivront : L'Ouessantin et la Mouliguen, puis Le fabuleux voyage de Karamel et Madeline. Si la peinture et les pièces artistiques culinaires furent une raison de vivre, il s'exprime désormais en écrivant romans et scénarios. Viennent ensuite Putain de beau métier, Les élucubrations de Karamel et Madeline et Parcours ordinaire d'un gamin presque ordinaire.
Eric et Monique Mathieu viennent d'Ouessant, et ils recherchaient « une affaire dans le Nord-Finistère. Ici, nous connaissons le coin car mon mari est pêcheur en rivière sur l'Élorn », note la nouvelle crêpière qui a suivi une formation professionnelle pour ouvrir l'établissement. Précédemment, en 1996, ils avaient acquis le magasin d'alimentation générale, place de l'Église, à Ouessant. Originaire du quartier du Prat, dans l'île, Monique était adjointe de direction chez Flunch, à Melun, et Éric technicien à la société Mors, aux Ulis.
17 - Débit aux Plants
Le débit de boisson aux Plants, la dernière maison sur le bord gauche de la route en allant vers Pont-Christ. Il fut tenu :
- en 1886 par Marie Dantec, épouse de Jean-François Galliou
- en 1891 par Catherine Le Feer, avec sa mère Marguerite Bouguen
- en 1896 par Anne-Marie Le Feer, soeur de Catherine, et son époux Jean Pierre Jeffroy, ancien cheminot
- en 1911 par Josèphe Le Roux, veuve Plantec, qui en d'autres années exerce au pont de La Roche (Chupen).
Les recensements de 1876, 1881, 1901, 1921 et 1926 n'identifient pas de débitant aux Plants.
18 - Restaurant de l'Elorn à Pont-Christ
Les restaurants :
- 1937 : Anne-Marie Berregar, née Menez (changement de lieu)
Restaurant de l'Elorn - Menez-Berregar
- 1950, le 28/08 : Marcel Amiry, Restaurant Amiry
- 1964, le 01/05 : Casimir Frontezak, Chez Casi
- 1967, le 11/05 : Mme Marie Frontezak, née Douguet
- 1969, le 01/01 : Corentin Le Bris, Chez Tintin
Et ensuite :
- 1974, le 01/08 : Emmanuel Patois et Roger Bruneel, La Licorne, discothèque et débit de boissons
- 1976, le 30/10 : Emmanuel Patois et les gérants :
- Bernard Bourdon, jusqu'au 30/4/1980
- Mle Véronique Le Rest, jusqu'au 28/8/1980
- Emmanuel Patois jusqu'au 8/10/1980
- Patrick Alberola, bar, dancing, le nom est Music Lovers
- Nouveau gérant en 1983 et changement de nom qui devient Feed Back
X
"La licorne" - Une nouvelle discothèque à Pont-Christ.
Pont-Christ c'était jusqu'à présent l'un des buts de promenade les plus appréciés des badauds du dimanche. Aujourd'hui, ce coin privilégié de La Roche-Maurice, situé sur la RN 12, à mi-chemin de Landerneau et de Landivisiau, où le pittoresque le dispute à la tranquillité va devenir le rendez-vous des couche-tard.
"La Licorne" - car tel est le nom d'une nouvelle discothèque qui vient d'ouvrir ses portes fa ce au Moulin de Brézal - se propose en effet d'accueillir les mercredi, jeudi, vendredi, samedi et dimanche, à partir de 21h30; les amateurs de bonne musique et de confort. Une matinée est également prévue le dimanche à 15h30.
Le cadre de l'établissement, extrêmement plaisant, avec son bar 1900, ses sièges moelleux et son excellente sonorisation devrait satisfaire une clientèle pour laquelle ambiance ne signifie pas vacarme. Sans oublier les mariages qui, entre deux repas, recevront le meilleur accueil.
Distante de 8 km de Landerneau et de Landivisiau, de 28 de Brest et de Morlaix (accès par la voie express à la sortie de Pont-Christ), de 25 de Lesneven, bénéficiant de la proximité d'un vaste parking, "La Licorne" (tél. 85.02.88) vous attend.
(Publi-reportage dans le Télégramme des 7 et 8/9/1974)
- 1984 : Sylviane Suignard, lui redonne le nom de La Licorne, discothèque.
L'enseigne de La Licorne n'a pas été peinte sur le mur, mais seulement fixée. Ce qui explique que l'on retrouve actuellement l'ancienne peinture du Feed Back.
- 1986, le 1/7 : Jean-Hervé Emiry, La Licorne. Etablissement fermé le 30/9/1991.
- 1992 : "Le conseil municipal de La Roche émet un avis unaniment défavorable à la nouvelle demande de réouverture de "La Licorne". En effet, de nombreuses plaintes, relatives au bruit, aux bris de vitres de voiture, à la dégradation du site sont parvenues en mairie. L'autorisation de réouverture de la discothèque ne sera donc pas donnée, et ceci conformément aux réserves qui avaient été émises lors de la première réouverture, en 1990" (source BM juillet 1992 n° 62).
- voir plus de détails ICI, et surtout les restaurants avant Anne-Marie Berregar.
19 - Restaurant de Mme Birac à Pont-Christ
- < 1910 : Famille Menez, dont la fille Anne-Marie
- 1926 : Anne-Marie Menez et son mari Joseph Berregar
- 1937 à 1970 : maison d'habitation, pas de restaurant
- 1970, le 06/07 : Mme Birac par transfert de la licence de Joséphine Elleouet
- 1975, maison d'habitation
- voir aussi
20 - Café de Pont-ar-Bled
Ce café est, en fait, situé sur la commune de Plouedern. Le cabaret de Pont-ar-Bled apparaît pour la première fois dans le recensement de 1851. Il est tenu par Malo Cloarec et sa femme, Marie-Jeanne K/vern. Comme d'autres établissements de ce genre, le "Chupen" par exemple, c'est la construction de la nouvelle route en 1843 qui a favorisé sa création.
Les Mahot étaient apparentés à Yves Autret, le dernier meunier du moulin de Pont-ar-Bled. L'ancêtre Guillaume Mahot (1801-1853) avait été propriétaire (domanier) du moulin.
- En 1926, le 9 septembre : M. et Mme Jean-Marie Guillou vendent leur fonds de commerce à Joachim et Louis Mahot, maçons du Cresigou en Plouedern (cf La Dépêche de Brest du 3/10/1926)
- En 1928, le 3 avril : Joachim Mahot vend sa part au couple Mahot/Le Bot (cf La Dépêche du 6/5/1928)
- En 1928, nous avons donc Anne-Marie Le Bot (1907-1992), débitante, épouse de Louis Mahot (1902-1961), maçon
- En 1962, sur le recensement l'établissement est qualifié de "épicerie - débit de boissons"
- En 1977, sur l'acte de décès de son fils Robert, Anne-Marie Le Bot est dite "sans profession"
La Dépêche de Brest du 11 février 1923 (voir aussi 20/6/1920).
Annexes
1 - Déclarations en la mairie de La Roche
(source ADB 592 E DEPOT 25)
Lieu | | Nouvel exploitant | | Date | Exploitant précédent | |
Bourg | | Gabrielle Nedelec, épouse Le Gall Née le 13/1/1899 à La Roche, commerçante Domiciliée au bourg de La Roche | Exploiter le | 22/04/1920 | Mme Nedelec Marie | . |
Bourg | | Pierre Gourlaouen, épouse Gourves Joséphine Né le 29/1/1912 à Brest, restaurateur Domicilé à Landerneau, 22 quai de Léon | Exploiter le | 15/03/1958 | M. et Mme Pierre Le Gall | . |
|
Bourg | | Joséphine Lancou, épouse Tanguy | Exploiter | 01/01/1949 | François Tanguy | . |
Bourg | | François Tanguy | Exploiter | 07/12/1963 | Joséphine Lancou, sa femme | . |
Bourg | | Solange Tanguy, ép. Quiec | Exploiter | 01/01/1965 | François Tanguy, son père | . |
Bourg | | Thérèse Louise Marie Yvinec Née le 10/5/1928 à St-Cadou Domiciliée à Quelennec, St-Cadou | Exploiter | 01/04/1965 | Solange Tanguy, ép. Quiec | . |
|
Bourg | | Jeannie Le Denn, ép. Yvinec Née le 1/12/1919 à Sizun, commerçante Domiciliée au Bourg de La Roche | Exploiter | 17/09/1954 | Mlle Thérèse Abgrall | . |
|
Bourg | | Joséphine Elleouet, épouse Le Bras | Ouvrir | 23/06/1923 | | . |
|
Bourg | | Marie Louise Lidou Née le 18/12/1895 à La Roche, commerçante Domiciliée au Bourg de La Roche | Exploiter | 01/07/1931 | Mme Heliez, née Le Gall | . |
|
Bourg | | Francine Denniel, épouse Emily Née le 26/1/1907 à La Roche, commerçante Domiciliée au Bas-Bourg de La Roche | Exploiter | 01/05/1936 | Mme Vve Manach <= Dates bizarres !
Document daté du 15/6/1956 <= Dates bizarres ! | . |
|
Bourg | | François Salaun Né le 18/8/1890 à La Roche-Maurice, commerçant Domicilié au Bourg de La Roche | Exploiter | 10/08/1929 | Louis Castel | . |
|
Bourg | | Yves Cabon | Exploiter | 15/07/1949 | Yves Cabon et Perrine Marhic | . |
|
Bourg | | Paul Leon Né le 24/2/1925 à Le Drennec, meunier Domicilié au bourg de La Roche | Exploiter | 05/11/1950 | Joseph Léon | . |
Bourg Grande Place | | Robert Davis Né le 27/3/1946 à Ploudiry, mécanicien d'entretien Domicilié rue du Morbic à La Roche | Exploiter | 07/03/1975 | Paul Leon | . |
Bourg Grande Place 2 | | Françoise Paul, épouse Davis Née le 24/9/1949 à Lesneven, commerçante Domiciliéé 2, Grande Place à La Roche | Exploiter le | 01/01/1977 | Robert Davis | . |
|
Bas-Bourg | | Marie-Françoise Moal, Vve Nedelec | Exploiter | 01/08/1947 | Mme Vve Plantec | . |
|
Bas-Bourg | | Mme Anne Marie Tassin, séparée Henry. Gérante Née le 20/1/1913 à Laz, commerçante Domiciliée au Bas-Bourg de La Roche | Exploiter | 01/10/1959 | Francine Denniel, épouse Emily, propriétaire | . |
Bas-Bourg | | Anne Marie Louise Marion, épouse Dupont. Propriétaire Née le 22/2/1908 à St-Thurien (29), commerçante Domicilée au Bourg de Landévennec | Exploiter | 12/01/1963 | Francine Denniel, épouse Emily | . |
Rue de la Gare 1 | | Mohamed Salah Khalgui | Exploiter | 01/07/1972 | Anne Marion, épouse Dupont | . |
|
Bas-Bourg | | Vve Péron, née Berrou Jeanne | Exploiter | 13/05/1952 | Joseph Péron | . |
Bas-Bourg | | Marie-Thérèse Berrou, ép. Prigent | Exploiter | 01/10/1964 | Ve Peron, née Berrou | . |
Bas-Bourg | | Marie-Yvonne Nezou, épouse Roger Derrien | Exploiter | 15/12/1966 | Mme Prigent-Berrou Marie-Thé | . |
Bas-Bourg | | Solange Derrien, épouse Tusaccin | Exploiter | 01/01/1970 | M. Mme Derrien | . |
|
Bas-Bourg | | Elisa Treguer, épouse Roudaut | Exploiter | 01/02/1935 | M. Traonvouez | . |
Pont de La Roche | | Elisa Treguer, épouse Roudaut | Exploiter | 11/12/1962 | Jean-Emile Roudaut | . |
Pont Elorn | | Jean-Yves Broustal Né le 4/1/1935 à Quimerc'h, chef d'équipe Domicilé à Quimerc'h | Exploiter | 05/07/1970 | Elisa Treguer, Vve Jean Roudaut | . |
Bas-Bourg | | Claude Jestin Né le 8/6/1943 à Plouedern, chauffeur-routier Domicilié à Traon-Elorn en Plouedern | Exploiter | 17/02/1973 | Jean-Yves Broustal | . |
Chupen | | Francine Croguennec, épouse Toullec Née le 28/12/1931 à Bourg-Blanc, sans profession Domiciliée à Guipavas | Exploiter | 01/06/1975 | Claude Jestin | . |
Chupen | | Jeanine Appriou, ép. Gourves | Exploiter | 21/12/1975 | Mme Toullec | . |
|
Pont-Christ | | Marcel Amiry | Exploiter | 28/08/1950 | Vve Berregar Marie née Menez | . |
Pont-Christ | | Casimir Frontezak | Exploiter | 01/05/1964 | Marcel Amiry | . |
Pont-Christ | | Mme Frontezak | Exploiter | 11/05/1967 | Casimir Frontezak | . |
Pont-Christ | | Corentin Le Bris | Exploiter | 01/01/1969 | Mme Frontezak | . |
Pont-Christ | | Patois - Bruneel | Exploiter | 01/08/1974 | Corentin Le Bris | . |
Pont-Christ | | Patois Emmanuel Né le 9/6/51 à Landerneau, commerçant Domicilé à Landerneau, 34 rue de la Fontaine Blanche | Exploiter | 30/10/1976 | Patois-Bruneel | . |
|
Pont-Christ | | Rose Voillequin, veuve Birac | Transférer | 06/07/1970 | Le Bras-Elleouet Roc'h Morvan | . |
2 - Concernant le débit de Mlle Denniel
(source ADB 592 E DEPOT 25)
Brest, le 7/12/1923
Le parquet de Brest à M. le Maire de La Roche-Maurice
Il prie de vouloir bien faire compléter la déclaration dans laquelle le déclarant doit "prendre l'engagement de ne pas vendre des spriritueux, des liqueurs alcooliques ou des apéritifs autres que ceux à base de vin titrant moins de 23 degrés" (loi du 9/11/1915 art. 6).
Le procureur de la République
| | Brest, le 17/12/1923
Le parquet de Brest à M. le Maire de La Roche-Maurice Je vous prie de vouloir bien me renseigner d'une façon plus explicite sur les conditions et circonstances de cette ouverture de débit de boissons. Y a-t-il fermeture du débit hygiénique de Mlle Denniel qui prendrait la suite de Mme Manach Ou y a-t-il transfert du débit de spiritueux dans le débit hygiénique et fermeture du débit de Mme Manach ?
D'autre part, Mlle Denniel ne doit pas demander d'autorisation, mais faire une déclaration d'ouverture. Une demande d'autorisation ne sauvegardera pas ses droits.
Le procureur de la République |
Brest, le 5/1/1924
Parquet du procureur de la république
Le procureur de la République à Brest à M. le Maire de La Roche-Maurice
J'ai l'honneur de vous prier de vouloir bien faire connaître à la demoiselle Denniel, qui a fait le 29 septembre 1923 une déclaration d'ouverture de débit de boissons hygiéniques et le 17 décembre 1923 une déclaration d'ouverture de débit de boissons alcooliques, pour le même établissement, que la nature de cet établissement se trouve fixée définitivement par la première déclaration et qu'il n'est pas possible d'étendre son exploitation à la vente de spiritueux (arrêt de la Cour de Cassation du 21/12/1915).
La demoiselle Denniel doit donc cesser immédiatement la vente des boissons alcooliques et des spiritueux et s'en tenir exclusivement aux boissons que concerne sa première déclaration du 29 septembre 1923, sinon elle s'exposerait à des poursuites correctionnelles.
Je vous prie de vouloir bien m'adresser un récépissé de cette communication, signé de Mademoiselle Denniel.
Le procureur de la République
|
3 - Dans la presse...
La Dépêche du 1/4/1913 : Suivant contrat passé devant Me Robert, notaire à Landerneau, le 13 mars 1913, M. Alain Corvé, commerçant, demeurant à Landerneau [ancien meunier de La Roche] rue Neuve n° 4, a vendu à M. François-Marie Autret, fournier et commerçant, demeurant au bourg de La Roche-Maurice, le fonds de commerce de débit de boissons qu'il exploitait audit bourg de La Roche-Maurice. Les oppositions ...
L'éclaireur du Finistère du 15/9/1923 : Vache volée. M. François Croguennec, 61 ans, cultivateur à Bodilis, s'était rendu, le 6 septembre à la foire de La Roche-Maurice pour vendre une vache. Il entra dans le débit Manach en face de la gare pour se restaurer. Quand il sortit la bête qu'il avait attachée à la porte du débit avait disparu. Le voleur supposé est un sieur P... de Lesneven.
La Dépêche du 31/8/1926 : Suivant acte reçu par Me Dein, notaire à Landerneau, le 18 août 1926, portant la mention "enregistré à Landerneau le 24 août 1926, vol. 476 bis, folio 106, n° 358", par M. Lanoë, receveur, qui a perçu les droits, Mme Nicole Miossec, veuve de M. Joseph Manach, commerçante, demeurant au bourg de La Roche-Maurice, a vendu à Mme Françoise Appéré, commerçante, épouse de M. François Croguennec, demeurant au bourg de La Roche-Maurice, le fonds de commerce de débit de boissons et épiceries exploité au bourg de La Roche-Maurice, comprenant l'enseigne, le nom commercial, la clientèle, l'achalandage, le matériel servant à son exploitation et les marchandises existant en magasin. Les oppositions, s'il y a lieu ...
La Dépêche du 17/5/1927 : Un vol dans un débit. Hier, dans le courant de l'après-midi, un vol assez important a été commis chez Mme Kerbrat, débitante sur la place du Bourg, en face de l'église. Des soupçons planent sur certains consommateurs un peu bruyants, qui ont quitté assez rapidement la place, dans le courant de la soirée, lorsque se répandit le bruit qu'un vol avait été commis dans le bourg. Une plainte a été portée à la gendarmerie et une enquête a été immédiatement ouverte ; ne voulant pas entraver les recherches, pour aujourd'hui nous ne ferons pas connaître les noms des auteurs très fortement soupçonnés de ce vol, lesquels ne tarderont certainement pas à être interrogés par les gendarmes.
La Dépêche du 18/5/1927 : Les vols continuent. Hier, nous écrivions qu'un vol assez important avait été commis dimanche après-midi chez M. Kerbrat, débitant au bourg de La Roche-Maurice. Aujourd'hui, nous croyons pouvoir faire connaître la nomenclature des objets dérobés dans la maison : des bouteilles de liqueurs ou d'alcool, un stylographe et un porte-mine en or. Les jeunes gens soupçonnés ont été longuement interrogés par la gendarmerie ; mais jusqu'ici aucune preuve certaine ne permet d'affirmer qu'ils sont les auteurs du méfait. (voir la suite dans La Dépêche du 1/6/1927)
Toujours dans la soirée de dimanche, un second vol a eu lieu à La Roche-Maurice, chez M. Denniel, débitant près de la gare ; quatre fromages ont été dérobés dans le magasin attenant au débit. D'après l'enquête ouverte, il se pourrait que les auteurs de ce dernier vol soient les mêmes que ceux qui ont opéré chez M. Kerbrat quelques heures plus tôt.
La Dépêche du 21/8/1927 : Vente par licitation judiciaire en La Roche-Maurice sur la place du bourg une maison d'habitation et de commerce précédemment à usage de boulangerie, avec four, grange et dépendance...
La Dépêche du 18/7/1930 : La Roche-Maurice. Un dépôt encombrant. Hier mercredi, jour de la foire de Landivisiau, un camion automobile dans lequel se trouvait de nombreuses vaches s'est arrêté au pont de La Roche (débit Le Ru). Le conducteur y a débarqué un animal malade, qui est mort aujourd'hui, dans la journée. Le propriétaire de la bête est prié de se faire connaître d'urgence.
La Dépêche du 29/3/1931 : Adjudication volontaire du débit Le Ru.
La Dépêche du 29/5/1932 : Etude de Me Izenic, notaire à Landerneau. A céder au lieu de "Pont-ar-Bled", en Plouedern en bordure de la route nationale de Landerneau à Landivisiau Fonds de commerce d'épicerie et débit de boissons. Long bail, comprenant maison, jardin et dépendances. Jouissance immédiate. S'adresser à M. et Mme Kerangoff à pont-ar-Bled, ou à Me Izenic, notaire.
La Dépêche du 5/3/1933 : Adjudication volontaire de plusieurs lots dont la maison servant de bureau de poste, et la maison de Marie Lidou.
La Dépêche du 20/7/1933 : vente par Louis Castel et son épouse, Louise Gourves, de la maison servant de bureau de poste.
La Dépêche du 18/10/1936 : Suivant acte reçu par Me Danguy des Déserts, notaire à Landerneau, le 8 octobre 1936, enregistré à Landerneau le 9 octobre 1936, f° 68, case 577 A, M. Joseph Gueguen, veuf de Mme Louise Le Saout, demeurant au bourg de La Roche-Maurice, tant en son nom que comme tuteur légal de ses enfants mineurs, a cédé à Mme Aline Paugam, veuve de M. François Gueguen, demeurant au bourg de La Roche-Maurice, le fonds de commerce de débit de boissons lui appartenant au bourg de La Roche-Maurice. Les oppositions, s'il y a lieu .... Insertion au B.O. le 24 octobre 1936.
Le Télégramme du 26/12/1950 : le goûter des vieux à la Roche. Il est des réunions, des manifestations charitables, ou plus simplement philanthropiques, qui par leur allure affectée, leur froide ordonnance, perdent, même dans l'esprit de leurs bénéficiaires, le meilleur de leur mérite. Il en est d'autres, tout imprégnées de vraie cordialité, qui réjouissent autant le coeur des assistants que leur estomac. Sans aucune hésitation nous rangerons dans cette dernière catégorie ce goûter des vieux de La Roche-Maurice. Organisé dans la soirée de samedi, par le comité des fêtes, dans la grande salle du débit-restaurant Salaün, sous la présidence de Mme Vachon, présidente de ce comité ; de M. Perrot, président ; de M. Morvan, maire, et de leurs dévoués collaborateurs, ce goûter fut tout particulièrement réussi.
Le succès habituel de cette fête de famille est tel qu'on en parle longtemps avant et après, notamment quand les hasards de la vie quotidienne mettent en présence deux ou plusieurs "vieux" de la commune. Elle est pour eux une sorte de communion collective, une étape heureuse sur la pente descendante et presque toujours rocailleuse de l'existence.
La Roche-Maurice est un pays charmant, pitoresque au possible, à l'air pur, et où l'on vit très vieux. On y trouve, en effet, un pourcentage relativement élevé de personnes ayant dépassé 80 ans, et dont nous avons dénombré seize : cinq homes et onze femmes. Voici leurs nom :
Homme. - Jean-Marie Emily, Yves Floc'h, Alain Kerbrat, Auguste Léa et Jean-Marie Riou.
Femmes. - Annette Pouliquen, Jeanne Riou, Josèphe Roué, Jeanne Simier, Françoise Elleouet, Marie-Louise Herry, Marie Kerjean, Marie-Anne Leost, Marguerite Morvan, Marie Pennec.
La doyenne, Mme veuve Kerjean, a 90 ans, et le doyen 84 ans. 98 invitations ont été envoyées à des personnes âgées de plus de 65 ans. C'est très beau, si l'on considère que la commune ne comporte, au total, que 1.220 habitants.
Il faut voir de quel robuste appétit tous ces vétérans de l'existence font honneur au copieux et succulent goûter, tout en échangeant leurs souvenirs. Et quels souvenirs, pour beaucoup d'entre eux ! Fait remarquable : parmi ces vieux attablés ensemble aujourd'hui, beaucoup ne sont pas natifs de La Roche, mais y sont venus habiter à un âge déjà plutôt avancé. Avaient-ils ce faisant, le sentiment plus ou moins confus que La Roche conserve et que l'on y vit plus vieux qu'ailleurs.
L'une des principales attractions de la réunion sera, après le menu et les allocutions de circonstance prononcées par MM. Perrot et Morvan, après les chants et les "rimadellou" débités par les convives, le tirage de la tombola gratuite, dont l'enjeu est un traditionnel réveil. Puisse-t-il, ce cadeau très utile, marquer pendant de longues années encore les heures et les jours de son heureux bénéficiaire - dont nous ne connaissons pas encore le nom - de sonner pour lui de gais réveils...
Le Télégramme du 21/1/2004 : Une nouvelle commerçante aux « Quatre saisons ». Depuis le 8 janvier, un nouveau sourire accueille les clients à l'épicerie «les Quatre saisons», place de l'Eglise. Roger vient de céder son café-alimentation à Caroline et Ludovic Ladan, un jeune couple d'origine rochoise. Ludovic est arrivé à La Roche en 1976 avec sa famille. Il a même joué au sein de l'USR jusqu'en 2001. Caroline a fait connaissance avec la cité de la pierre et de l'eau en 1978. Le commerce, ils connaissent puisque Ludovic travaille dans la grande distribution depuis plusieurs années. Caroline, coiffeuse de profession, reprend le collier après trois années consacrées à ses deux enfants.
De nouveaux services : Les habitués ont, certes, eu un peu de mal à retrouver leurs marques puisque, mise aux normes oblige, la boutique a été un peu chamboulée. Outre les produits classiques en épicerie, on y trouve dorénavant des surgelés, toutes sortes de viandes, du boeuf à la volaille en passant par le porc et le veau, et du pain le lundi, jour de fermeture du boulanger, et quelquefois le dimanche soir. Si Ludovic aide à la mise en route de l'entreprise avant de reprendre ses activités, Caroline devrait s'occuper seule de l'alimentation et du café dans quelques jours. Le magasin est ouvert de 8 h 45 à 12 h 30 et de 15 h à 20 h 30 du lundi au samedi, sauf le mercredi après-midi, ainsi que de 8 h 30 à 12 h 30 et de 17 h 30 à 20 h 30 le dimanche.
Source des informations
ADB = Archives Départementales à Brest
- Bulletin municipal de La Roche - numéro spécial de 1985
- Bulletin municipal de La Roche - numéro spécial de 2021
- La Roche-Maurice, débits de boisson (ADB 592 E DEPOT 25)
- La Roche, terrains communaux (ADB 592 E DEPOT 36)
- Souvenirs de Danielle Le Gall, petite-fille de Joséphine Tanguy, et de sa tante DLG
- Souvenirs de Daniel Pérès, ancien Rochois DP
- Réunions d'échange avec les anciens de La Roche ou nés à La Roche : Jeanne, Henriette, Marie-France et Jean, Michèle, Michel.
- Presse ancienne et récente
- Etat-civil de La Roche
- Recensements de La Roche et de Plouneventer
- ...
|
|
André Croguennec - Page créée le 25/2/2021, mise à jour le 7/9/2023. |
|